Unsavoury

^{> 22 000} unsavoury 1.0

AmE |ʌnˈseɪvərɪ|

BrE |ʌnˈseɪv(ə)rɪ|

прилагательное

1. невкусный; неприятный на вкус; неаппетитный; дурно пахнущий; пресный

Неприятный на вкус или запах.

an unsavoury meal — невкусная еда
an unsavoury smell — неприятный запах
The soup had a rather unsavoury taste. — У супа был довольно неприятный вкус.
The meat looked grey and unsavoury. — Мясо выглядело серым и неаппетитным.
an unsavoury concoction — отвратительное на вкус варево
to find the food unsavoury — счесть еду невкусной
an unsavoury odor emanating from the kitchen — дурной запах, исходящий из кухни

Syn: unpalatable, unappetizing, distasteful, foul-tasting, flavorless, nasty

unpalatable — неприятный, невкусный
unappetizing — неаппетитный, невкусный
distasteful — неприятный, противный
flavorless — безвкусный, без запаха, пресный
nasty — противный, неприятный, грязный, скверный, гадкий, мерзкий, отвратительный, злобный

Слово происходит от среднеанглийского ‘unsavory’ (приставка un- + savory), корни которого уходят в старофранцузский язык (от ‘savour’). Данный вариант написания с буквой ‘u’ (‘unsavoury’) является стандартным для британского английского языка и стран Содружества, в то время как в американском английском используется форма ‘unsavory’.

Прочие фразы и выражения

an unsavoury character — сомнительная личность; неприятный тип
unsavoury reputation — дурная репутация; сомнительная репутация
unsavoury past — темное прошлое; сомнительное прошлое
unsavoury business — грязное дело; сомнительное предприятие

Однокоренные слова

savory — соленый, вкусный, пикантный, острый, пряный, чабер, острая закуска
savor — смаковать, наслаждаться, приправлять, вкус, аромат, оттенок, особый вкус
savour — смаковать, наслаждаться, приправлять, вкус, аромат, оттенок, особый вкус
savoury — соленый, вкусный, пикантный, острый, пряный, чабер, острая закуска
savourless — пресный, безвкусный