Untried

^{> 22 000} untried 1.0

AmE |ˌʌnˈtraɪd|

BrE |ʌnˈtraɪd|

прилагательное

1. неиспытанный; непроверенный; неопытный; необстрелянный

Не прошедший проверку качества или надежности; не имеющий опыта.

an untried method — непроверенный метод
untried talent — неиспытанный талант
untried troops — необстрелянные войска
an untried concept — непроверенная концепция
They hired an untried young manager. — Они наняли неопытного молодого менеджера.
The new drug is still largely untried. — Новое лекарство все еще в значительной степени не испытано.

Syn: untested, unproven, inexperienced, unpracticed, novel

untested — неиспытанный, непроверенный, неопробованный, неразведанный
unproven — непроверенный
inexperienced — неопытный, желторотый
novel — роман, повесть, новелла, сборник новелл, новый, оригинальный, неизведанный

2. не преданный суду; не представший перед судом; ожидающий суда; без суда

Об обвиняемом лице: еще не представший перед судом или ожидающий судебного разбирательства.

untried prisoners — заключенные, ожидающие суда
to be held untried — содержаться под стражей до суда
an untried suspect — подозреваемый, не представший перед судом
They were kept in prison untried. — Их содержали в тюрьме без суда.
Many inmates are still untried. — Многие заключенные все еще ожидают судебного разбирательства.
He remains untried for the alleged crimes. — Он все еще не предан суду за предполагаемые преступления.

Syn: unjudged, unconvicted, unheard

unconvicted — неосужденный, не признанный виновным
unheard — неизвестный, неслышный, невыслушанный

Слово образовано путем добавления отрицательной приставки ‘un-’ к причастию ‘tried’ (происходящему от старофранцузского ‘trier’ — отбирать, испытывать). Оно повсеместно используется во всех англоязычных странах для обозначения чего-то неиспытанного или непроверенного на практике (например, новых методов или продуктов), а также имеет устоявшееся применение в правовой системе Великобритании и США, где термин часто относится к людям или судебным делам, процесс по которым еще не состоялся (например, ‘untried prisoner’ — подследственный).

Прочие фразы и выражения

untried method — неиспытанный метод; непроверенный способ
untried in battle — необстрелянный; не имеющий боевого опыта
leave untried — оставить неиспытанным; не попробовать

Однокоренные слова

trial — суд, испытание, пробный, испытательный
retrial — повторное слушание дела, пересмотр судебного дела, повторный эксперимент
try — попытка, испытание, проба, пытаться, стараться, пробовать, судить
triable — подсудный, допускающий испытание
trier — человек, делающий все, судья, трирский
retry — снова пробовать, снова разбирать