Vent-hole

^{> 22 000} vent-hole 1.0

AmE |ˈvent həʊl|

BrE |ˈvent həʊl|

существительное

1. вентиляционное отверстие; отдушина; газоотводное отверстие; вытяжное отверстие

Отверстие для выхода газа, пара или воздуха.

A small vent-hole lets the steam escape. — Небольшое вентиляционное отверстие позволяет пару выходить.
Make sure the vent-hole is not blocked. — Убедитесь, что вентиляционное отверстие не заблокировано.
clogged vent-hole — засоренная отдушина
Drill a vent-hole to release the pressure. — Просверлите газоотводное отверстие, чтобы сбросить давление.
roof vent-hole — вентиляционное отверстие в крыше
Gas escapes through a vent-hole. — Газ выходит через вентиляционное отверстие.
The mold has a tiny vent-hole. — В литейной форме есть крошечное вытяжное отверстие.

Syn: vent, air hole, breather hole, exhaust hole, blowhole

vent — выход, отдушина, выпускать, выражать, вытяжной
blowhole — дыхало, пузырь, раковина, вентилятор

Слово образовано путем сложения основ ‘vent’ (происходит от старофранцузского ‘vent’ — ветер, восходящего к латинскому ‘ventus’) и исконно английского ‘hole’ (от древнеанглийского ‘hol’ — отверстие, пустота). Термин повсеместно используется во всех англоговорящих странах в сферах инженерии, строительства, архитектуры и в повседневном обиходе для обозначения вентиляционных, вытяжных или газоотводных отверстий.

Прочие фразы и выражения

blocked vent-hole — засоренное вентиляционное отверстие; заблокированная отдушина
casting vent-hole — вентиляционный канал в отливке; литейный выпор
gas vent-hole — газоотводное отверстие; канал для отвода газов

Однокоренные слова

ventilate — проветривать, вентилировать, провентилировать, обсуждать, высказывать, выяснять
ventilation — вентиляция, проветривание, выяснение, обсуждение
ventilator — вентилятор
vent — выход, отдушина, выпускать, выражать, вытяжной