Villainage

^{> 22 000} villainage 1.0

AmE |ˈvɪlənɪdʒ|

BrE |ˈvɪlɪnɪdʒ|

существительное

1. вилланаж; крепостная зависимость; крепостное состояние; вилланство

Правовой статус или состояние крепостной зависимости виллана в феодальной системе.

tenure in villainage — владение землей на правах вилланажа
to hold land in villainage — держать землю на условиях крепостной зависимости
the state of villainage — состояние крепостной зависимости
to be reduced to villainage — быть низведенным до состояния вилланажа
release from villainage — освобождение от крепостной зависимости
Villainage was a common practice in feudal Europe. — Вилланаж был обычной практикой в феодальной Европе.
The gradual decline of villainage changed the social structure. — Постепенный упадок вилланажа изменил социальную структуру.

Syn: serfdom, servitude, bondage, villeinage, vassalage

serfdom — крепостное право, рабство
servitude — рабство, порабощение, отбытие наказания
bondage — рабство, зависимость, подневольность, подвластность, крепостное состояние
villeinage — крепостная зависимость, крепостное состояние
vassalage — вассальная зависимость, зависимость, рабство

Слово происходит от старофранцузского ‘vilenage’, корнями уходящего к латинскому ‘villanus’ (крестьянин, работник на вилле). Исторически термин неразрывно связан со средневековой Англией и европейской феодальной системой, где он обозначал вилланство — социальный и правовой статус крепостного крестьянина (виллана), находившегося в тяжелой личной и поземельной зависимости от своего лорда.

Прочие фразы и выражения

privileged villainage — привилегированное вилланство; привилегированное вилланское держание
pure villainage — чистое вилланство; абсолютная крепостная зависимость

Однокоренные слова

villainous — злодейский, подлый, мерзкий, отвратительный
villainy — злодейство, подлость, мерзость
villain — злодей, негодяй, хитрец, виллан, плутишка, крепостной
villein — виллан, крепостной
villeinage — крепостная зависимость, крепостное состояние