Vindicable

^{> 22 000} vindicable 1.0

AmE

BrE

прилагательное

1. оправданный; обоснованный; поддающийся оправданию; защитимый

Такой, который можно оправдать, защитить или логически обосновать.

a vindicable action — оправданный поступок
a vindicable claim — обоснованная претензия
morally vindicable — морально оправданный
completely vindicable — полностью обоснованный
His behavior is hardly vindicable. — Его поведение едва ли поддается оправданию.
a vindicable right — право, подлежащее защите
Is such a decision vindicable in court? — Можно ли отстоять такое решение в суде?

Syn: justifiable, defensible, warrantable, excusable, tenable, supportable

justifiable — законный, позволительный, могущий быть оправданным
defensible — защитимый, оправдываемый, могущий быть защищенным, могущий быть оправданным
warrantable — законный, допустимый
excusable — простительный, извинительный
tenable — логичный, надежный, здравый, прочный, могущий быть занятым
supportable — терпимый, приемлемый

Слово ‘vindicable’ происходит от латинского ‘vindicabilis’, образованного от глагола ‘vindicare’ (защищать, оправдывать, заявлять права, мстить), который в свою очередь восходит к праиндоевропейским корням, связанным с применением силы и провозглашением. В английский язык слово вошло в начале XVII века. Традиционно оно используется в официальном, юридическом, философском и академическом дискурсах в англоязычных странах (таких как Великобритания и США) для описания действий, заявлений или убеждений, которые могут быть обоснованы, логически или морально оправданы и успешно защищены от критики.

Прочие фразы и выражения

vindicable action — оправданный поступок; действие, поддающееся оправданию
vindicable claim — обоснованная претензия; требование, подлежащее защите

Однокоренные слова

vindication — оправдание, защита, доказательство
vindicator — защитник, поборник
vindicative — защитный
vindicatory — защитительный, карательный
vindicate — отстаивать, реабилитировать, оправдывать, доказывать