Vindicatory

 > 22 000 vindicatory 1.0
AmE  |ˈvɪndɪkeɪtəriː|
BrE  |ˈvɪndɪkətərɪ|

прилагательное

1. карательный; карающий; направленный на возмездие

Имеющий характер возмездия или наказания.

  • vindicatory justice — карающее правосудие
  • vindicatory punishment — карательное наказание
  • vindicatory damages — штрафные (карательные) убытки
  • laws of a vindicatory nature — законы карательного характера
  • a vindicatory purpose — цель возмездия
  • The sentence was largely vindicatory rather than rehabilitative. — Приговор носил скорее карательный, нежели исправительный характер.
Syn: retributive, punitive, retaliatory, avenging, punishing
  • retributive — карательный, карающий
  • punitive — карательный
  • retaliatory — ответный, репрессивный

2. оправдательный; оправдывающий; доказывающий правоту; защитительный

Служащий для оправдания, доказательства правоты или снятия обвинений.

  • vindicatory evidence — оправдательное доказательство
  • a vindicatory statement — заявление в свою защиту
  • vindicatory arguments — оправдательные доводы
  • vindicatory remarks — оправдывающие замечания
  • to serve a vindicatory purpose — служить цели оправдания
  • vindicatory facts — факты, доказывающие правоту
  • a vindicatory tone — оправдательный тон
Syn: justifying, exculpatory, vindicative, defensive, explanatory
  • exculpatory — оправдательный, оправдывающий
  • vindicative — защитный
  • defensive — оборонительный, защитный, оборонный, оборона, оборонительная позиция
  • explanatory — объяснительный, толковый
Слово происходит от латинского глагола ‘vindicare’ (защищать, мстить, заявлять права) с добавлением английского суффикса ‘-ory’. В современном английском языке (как в британском, так и в американском вариантах) оно используется преимущественно в формальном, юридическом или академическом контекстах для описания действий или заявлений, которые служат для оправдания, снятия обвинений, защиты чести или, в более редких случаях, для возмездия и наказания.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

  • vindication — оправдание, защита, доказательство
  • vindicator — защитник, поборник
  • vindicative — защитный
  • vindicate — отстаивать, реабилитировать, оправдывать, доказывать
  • vindicable — доказуемый, объяснимый, могущий быть оправданным
Сообщить об ошибке или дополнить
•