Vinous

1. винный

Относящийся к вину, связанный с ним или обладающий его свойствами (например, запахом, вкусом или цветом).

• vinous aroma — винный аромат
• vinous flavor — винный вкус
• vinous notes — винные нотки +
• vinous bouquet — винный букет
• vinous character — винный характер
• The sauce has a distinct vinous quality. — Соус имеет отчетливый винный оттенок.
• A pleasant vinous smell filled the cellar. — Приятный винный запах наполнил подвал.

2. винный; виноподобный

Относящийся к вину, напоминающий вино или связанный с ним.

• vinous fermentation — винное брожение
• a distinctly vinous character — отчетливо винный характер
• The sauce had a rich, vinous quality. — У соуса было насыщенное винное свойство.

3. любящий вино; пьяный (от вина); навеселе; вызванный употреблением вина

Находящийся под воздействием вина или питающий к нему слабость.

• a vinous flush — румянец от выпитого вина
• in a vinous state — в состоянии винного опьянения
• vinous habits — пристрастие к вину +
• vinous slumber — сон после выпитого вина
• his vinous breath — запах вина у него изо рта
• a vinous laugh — пьяный смех
• They spent a highly vinous evening. — Они провели вечер за обильным распитием вина.

4. винно-красный; бордовый; цвета красного вина; винный

Имеющий цвет красного вина; винно-красный, бордовый.

• a vinous hue — винно-красный оттенок
• dark vinous coloration — темно-бордовая окраска
• a vinous tint — отлив цвета красного вина +
• autumn leaves of a deep vinous red — осенние листья глубокого винно-красного цвета
• a vinous complexion — багровый цвет лица (с оттенком красного вина)