Washbowl

 > 22 000 washbowl 1.0
AmE  |ˈwɒʃbəʊl|
BrE  |ˈwɒʃbəʊl|

существительное

1. раковина; умывальник

Стационарная раковина в ванной комнате, подключенная к водопроводу и канализации, предназначенная для мытья рук и лица.

  • clean the washbowl — почистить раковину
  • fill the washbowl with warm water — наполнить умывальник теплой водой
  • The washbowl is clogged. — Раковина засорилась.
  • install a new ceramic washbowl — установить новую керамическую раковину
  • drain the washbowl — спустить воду из умывальника
  • water leaking under the washbowl — вода, протекающая под раковиной
  • wash one's face in the washbowl — умывать лицо над раковиной
Syn: washbasin, bathroom sink, basin, lavatory
  • washbasin — умывальник, умывальная раковина, умывальный таз
  • basin — бассейн, таз, резервуар, котловина, водоем, миска, чашка, маленькая бухта
  • lavatory — туалет, уборная, умывальная раковина

2. умывальник; раковина; таз для умывания; рукомойник

Чаша, таз или небольшая раковина, предназначенная для мытья рук и умывания.

  • A ceramic washbowl. — Керамическая раковина.
  • Fill the washbowl with warm water. — Наполните таз для умывания теплой водой.
  • He washed his hands and face in the washbowl. — Он вымыл руки и лицо в умывальнике.
  • An antique washbowl and pitcher. — Старинный таз для умывания и кувшин.
  • The soap is right next to the washbowl. — Мыло лежит прямо рядом с раковиной.
  • Empty the dirty water from the washbowl. — Вылейте грязную воду из умывальника.
Syn: washbasin, basin, sink, wash-hand basin, lavabo, washstand
  • washbasin — умывальник, умывальная раковина, умывальный таз
  • basin — бассейн, таз, резервуар, котловина, водоем, миска, чашка, маленькая бухта
  • sink — раковина, сток, слив, углубление, тонуть, потопить, утонуть, погружать
  • lavabo — обряд омовения рук, чаша, таз для омовения рук, чаша для омовения рук
  • washstand — умывальник
Слово образовано путем слияния исконно английских слов ‘wash’ (мыть) и ‘bowl’ (чаша, миска). Исторически оно обозначало переносной таз для умывания, который использовался вместе с кувшином до повсеместного появления водопровода. В современном языке этот термин чаще всего ассоциируется с американским английским, однако в повседневной речи он во многом уступил место более привычным синонимам ‘sink’ и ‘washbasin’, сохранив за собой легкий исторический или старомодный оттенок.

Прочие фразы и выражения

  • washbowl and pitcher — таз и кувшин для умывания; умывальный прибор

Однокоренные слова

  • washstand — умывальник
  • bowl — чаша, миска, шар, чашка, ваза, таз, кубок, катить, катиться, играть в шары
  • wash — мытье, стирка, промывка, мыть, мыться, вымыться, стирающийся, нелиняющий
  • washer — шайба, стиральная машина, мойка, промыватель, мойщик, промывной аппарат, скруббер
  • washable — стирающийся, нелиняющий
  • washbasin — умывальник, умывальная раковина, умывальный таз
  • unwashed — немытый, нестираный
  • washroom — туалет, уборная, умывальная, умывальня
Сообщить об ошибке или дополнить
•