Basin

 5 669 basin 1.0
AmE  |ˈbeɪsn|
BrE  |ˈbeɪsn|

существительное

1. раковина; умывальник

Раковина или умывальник, обычно прикрепляемые к стене в ванной комнате.

  • wash one's hands in the basin — мыть руки в раковине
  • fill the basin with warm water — наполнить раковину теплой водой
  • a bathroom basin — раковина в ванной комнате
Syn: washbasin, sink, washbowl, lavatory
  • washbasin — умывальник, умывальная раковина, умывальный таз
  • sink — раковина, сток, слив, углубление, тонуть, потопить, утонуть, погружать
  • washbowl — таз
  • lavatory — туалет, уборная, умывальная раковина

2. бассейн; впадина; котловина; водосбор

Естественная впадина на поверхности земли, часто заполненная водой (например, речной бассейн, океаническая впадина или котловина).

  • river basin — речной бассейн
  • ocean basin — океаническая впадина
  • drainage basin — водосборный бассейн
Syn: depression, hollow, valley, catchment, bowl
  • depression — депрессия, снижение, углубление, впадина, разрежение, уныние, тоска
  • hollow — полый, пустотелый, полость, дупло, выдалбливать, вполне, совершенно
  • valley — долина, впадина, желоб, ендова, разжелобок
  • catchment — дренаж, каптаж
  • bowl — чаша, миска, шар, чашка, ваза, таз, кубок, катить, катиться, играть в шары

3. таз; раковина; умывальник; лохань

Широкий открытый сосуд круглой или овальной формы, в первую очередь используемый для умывания или мытья чего-либо.

  • Fill the basin with warm water. — Наполните таз теплой водой.
  • A plastic basin — Пластиковый таз
  • Wash your hands in the basin. — Вымойте руки в раковине.
Syn: bowl, washbasin, sink, tub, pan
  • bowl — чаша, миска, шар, чашка, ваза, таз, кубок, катить, катиться, играть в шары
  • washbasin — умывальник, умывальная раковина, умывальный таз
  • sink — раковина, сток, слив, углубление, тонуть, потопить, утонуть, погружать
  • tub — ванна, ушат, бак, кадка, бадья, лохань, бочонок, мыться в ванне
  • pan — кастрюля, панорамирование, поддон, панорамировать, задать жару, промывать

4. бассейн; водосборный бассейн; водосбор

Участок суши, с которого вода стекает в реку, озеро или море.

  • the Amazon basin — бассейн Амазонки
  • The river basin covers a vast area. — Бассейн реки охватывает огромную территорию.
  • basin management — управление водным бассейном
Syn: drainage basin, catchment area, watershed, catchment basin
  • watershed — водораздел, бассейн реки

5. гавань; портовый бассейн; затон; док

Закрытая или полузакрытая акватория (часть порта), предназначенная для стоянки, разворота, погрузки или разгрузки судов.

  • yacht basin — яхтенная гавань
  • turning basin — разворотный бассейн (для судов)
  • mooring basin — швартовный бассейн
Syn: harbor, dock, marina, anchorage, haven
  • harbor — гавань, порт, убежище, прибежище, питать, укрывать, затаить, приютить
  • dock — док, скамья подсудимых, причал, пристань, стыковаться, состыковывать
  • marina — марина, гавань для прогулочных катеров, гавань для экскурсионных судов
  • anchorage — якорная стоянка, закрепление, опора, стоянка на якоре, якорь спасения
  • haven — убежище, гавань, приют, прибежище, ставить судно в гавань

6. бассейн; впадина; мульда

Ограниченная область, в пределах которой пласты горных пород наклонены к центру (геологическая структура).

  • structural basin — структурный бассейн
  • coal basin — угольный бассейн
  • artesian basin — артезианский бассейн
Syn: structural basin, depression, syncline
  • depression — депрессия, снижение, углубление, впадина, разрежение, уныние, тоска
  • syncline — синклиналь, мульда, синклинальная складка

7. полный таз; таз (чего-либо)

Количество вещества (жидкости или сыпучих продуктов), которое может вместить таз или лохань.

  • She poured a whole basin of water on the fire. — Она вылила на огонь целый таз воды.
  • He brought a basin of hot water to wash his feet. — Он принес таз горячей воды, чтобы помыть ноги.
  • We picked a basin of ripe strawberries from the garden. — Мы собрали в саду полный таз спелой клубники.
Syn: basinful
  • basinful — миска, , миска, таз
Слово происходит от старофранцузского ‘bacin’ и вульгарно-латинского ‘bacca’ (сосуд для воды). В Великобритании оно часто ассоциируется с раковиной в ванной (washbasin) или специальной миской для традиционных британских пудингов на пару (pudding basin), тогда как в США и других англоязычных странах этот термин используется более широко для обозначения таза, резервуара или географического бассейна реки.

Прочие фразы и выражения

  • catchment basin — водосборный бассейн; водосбор
  • wash hand basin — раковина для умывания; умывальник

Однокоренные слова

  • washbasin — умывальник, умывальная раковина, умывальный таз
  • basinful — миска, , миска, таз
Сообщить об ошибке или дополнить
•