Waxen

^{> 22 000} waxen 1.0

AmE |ˈwæksn|

BrE |ˈwæks(ə)n|

прилагательное

1. восковой; бледный как воск; восковидный

Имеющий гладкую, бледную и полупрозрачную поверхность, напоминающую воск.

a waxen complexion — восковой цвет лица
pale, waxen skin — бледная, восковая кожа
His face was waxen and cold. — Его лицо было холодным и бледным как воск.
waxen features — восковые черты лица
the beautiful waxen petals of the lily — прекрасные восковые лепестки лилии

Syn: waxy, pale, pallid, ashen, wan, pasty

waxy — восковой, восковидный, вощеный, похожий на воск, вспыльчивый, раздражительный
pale — бледный, слабый, тусклый, бледнить, бледнеть, рамки, пределы, черта
pallid — бледный, мертвенно-бледный
ashen — пепельный, ясеневый, пепельного цвета, из пепла, мертвенно-бледный
wan — бледный, болезненный, изнурять, бледность
pasty — пастообразный, вязкий, тестообразный, пирог, паштет

2. восковой

Сделанный из воска.

a waxen image — восковая фигура
waxen wings — восковые крылья
a waxen idol — восковой идол
a waxen effigy — восковое изваяние
waxen figures — восковые фигуры

Syn: wax

wax — воск, парафин, ушная сера, восковой, парафиновый, прибывать, расти, вощить

Происходит от староанглийского слова ‘weaxen’ (сделанный из воска), образованного от ‘weax’ (воск) с помощью суффикса ‘-en’, указывающего на материал. Имеет общегерманские корни. В современных англоязычных странах слово чаще всего используется в литературном языке для описания чего-либо, напоминающего воск, особенно гладкой, неестественно бледной кожи (например, ‘waxen face’).

Прочие фразы и выражения

waxen complexion — восковой цвет лица; бледный цвет лица; мертвенно-бледное лицо
waxen image — восковая фигура; восковое изваяние; кукла из воска

Однокоренные слова

earwax — ушная сера
waxy — восковой, восковидный, вощеный, похожий на воск, вспыльчивый, раздражительный
waxwork — восковая фигура, муляж, лепка из воска, паноптикум
wax — воск, парафин, ушная сера, восковой, парафиновый, прибывать, расти, вощить
beeswax — воск, натирать воском