Наречие образовано от прилагательного weird, которое происходит от древнеанглийского wyrd (судьба, предначертание). В современном значении (странно, причудливо, необъяснимо) корень слова закрепилось в английском языке после того, как Уильям Шекспир использовал его в пьесе ‘Макбет’ для описания сверхъестественных ведьм, а суффикс -ly придал ему форму наречия. Сейчас это слово активно употребляется во всех англоязычных странах в повседневной речи для описания необычных действий или ситуаций, а также часто встречается в популярной разговорной фразе ‘weirdly enough’ (как ни странно).
Прочие фразы и выражения
weirdly enough — как ни странно; на удивление; по странному стечению обстоятельств
weirdly familiar — странно знакомый; до странности знакомый