Wryneck

 > 22 000 wryneck 1.0
AmE  |ˈraɪˌnek|
BrE  |ˈraɪnek|

существительное

1. вертишейка

Небольшая птица семейства дятловых, известная своей способностью сильно вытягивать и скручивать шею.

  • The Eurasian wryneck is a migratory bird. — Евразийская вертишейка — перелетная птица.
  • We spotted a wryneck foraging in the orchard. — Мы заметили вертишейку, ищущую корм в фруктовом саду.
  • The wryneck feeds mainly on ants and their pupae. — Вертишейка питается в основном муравьями и их куколками.
  • When disturbed, the wryneck twists its neck in a snake-like manner. — Будучи потревоженной, вертишейка извивает шею подобно змее.
Syn: Jynx

2. кривошея

Патологическое состояние, при котором голова неестественно наклонена в одну сторону из-за спазма мышц шеи.

  • congenital wryneck — врожденная кривошея
  • spasmodic wryneck — спастическая кривошея
  • acute wryneck — острая кривошея
  • to suffer from wryneck — страдать от кривошеи
  • treatment of wryneck — лечение кривошеи
  • The patient was diagnosed with wryneck. — Пациенту диагностировали кривошею.
  • Wryneck is often caused by muscle spasms. — Кривошея часто возникает из-за мышечных спазмов.
Syn: torticollis, twisted neck
Слово образовано от сращения английских слов ‘wry’ (кривой, свернутый) и ‘neck’ (шея). Изначально оно появилось в британском английском в XVI веке для обозначения птицы вертишейки (обитающей в Евразии и Африке), известной своей способностью сильно выкручивать шею при опасности. Позднее термин стал повсеместно использоваться в англоязычной медицинской практике как обиходное и понятное название кривошеи (torticollis).

Прочие фразы и выражения

  • Eurasian wryneck — обыкновенная вертишейка; евразийская вертишейка

Однокоренные слова

  • neck — шея, шейка, горлышко, горло, горловина, обниматься
  • awry — кривой, неправильный, искаженный, неправильно, набок, косо, неудачно
  • wry — кривой, перекошенный, противоречивый, кривить рот, гримасничать
Сообщить об ошибке или дополнить
•