Yellowness

^{> 22 000} yellowness 1.0

AmE |ˈjeləʊnəs|

BrE |ˈjeləʊnəs|

существительное

1. желтизна; жёлтый цвет; желтоватость; жёлтый оттенок

Хроматический цвет, напоминающий оттенок подсолнухов или спелых лимонов; свойство иметь желтый цвет.

the yellowness of the leaves — желтизна листьев
a slight yellowness — легкая желтизна
bright yellowness — яркая желтизна
tinged with yellowness — с желтоватым оттенком
The bright yellowness of the sunflowers. — Яркая желтизна подсолнухов.
There is a certain yellowness to the light here. — В здешнем освещении присутствует некая желтизна.
The painting was dominated by an intense yellowness. — В картине преобладал интенсивный желтый цвет.

Syn: yellow, yellowishness, goldenness, lemon

yellow — желтый, трусливый, ревнивый, желтить, желтеть, желтый цвет, желтизна
lemon — лимон, лимонный цвет, лимонного цвета

Слово образовано от староанглийского корня ‘geolu’ (желтый) и германского суффикса ‘-ness’, обозначающего состояние или качество. В англоязычных странах термин используется как для прямого описания цвета или медицинских симптомов (например, желтухи), так и в культурном контексте: например, в США исторически закрепилось понятие ‘yellow journalism’ для обозначения скандальной, сенсационной прессы.

Прочие фразы и выражения

yellowness of the skin — желтизна кожи; желтушность кожи
yellowness of the teeth — желтизна зубов; пожелтение зубов
autumnal yellowness — осенняя желтизна; осенняя пожелтелость

Однокоренные слова

yellowish — желтоватый
yellowy — желтоватый
yellow — желтый, трусливый, ревнивый, желтить, желтеть, желтый цвет, желтизна