Yours

1. твой; ваш; твоё; ваше; твои; ваши

Абсолютная форма притяжательного местоимения, указывающая на принадлежность собеседнику.

• Is this pen yours? — Эта ручка твоя?
• The choice is yours. — Выбор за вами.
• What's mine is yours. — Всё моё — твоё. +
• He is a good friend of yours. — Он твой хороший друг.
• My phone is dead, can I use yours? — Мой телефон разрядился, могу я воспользоваться твоим?
• These documents must be yours. — Эти документы, должно быть, ваши.
• The responsibility is entirely yours. — Ответственность полностью лежит на вас.

2. твой; твоя; твоё; твои

Абсолютная форма притяжательного местоимения, указывающая на то, что принадлежит собеседнику (в единственном числе, используется без последующего существительного).

• Is this book yours? — Эта книга твоя?
• Mine is red, and yours is blue. — Мой — красный, а твой — синий.
• This problem is yours, not mine. — Это твоя проблема, а не моя. +
• I am forever yours. — Я навсегда твой.
• Yours is the best idea. — Твоя идея — лучшая.

3. ваш; искренне ваш; с уважением

Употребляется в стандартных вежливых фразах перед подписью в конце письма.

• Yours sincerely, — Искренне Ваш, / С уважением, (если имя адресата известно)
• Yours faithfully, — С уважением, (если имя адресата неизвестно)
• Yours truly, — Искренне Ваш, / Преданный Вам, +
• Sincerely yours, — Искренне Ваш,
• Affectionately yours, — С любовью, / Любящий Вас,
• Ever yours, — Всегда Ваш,
• As ever, yours, — Как всегда, Ваш,

4. ваш; ваша; ваше; ваши

Абсолютная форма притяжательного местоимения второго лица множественного числа, заменяющая существительное (то, что принадлежит вам).

• Our team will play against yours. — Наша команда будет играть против вашей.
• The choice is entirely yours. — Выбор полностью за вами.
• We have our tickets, but where are yours? — У нас есть наши билеты, а где ваши? +
• Are these seats yours? — Эти места ваши?
• Their ideas are good, but yours are better. — Их идеи хороши, но ваши лучше.
• We finished our project, have you finished yours? — Мы закончили наш проект, а вы закончили ваш?
• Their car broke down, so they borrowed yours. — Их машина сломалась, поэтому они одолжили вашу.

5. ваше письмо; ваше сообщение

Ваше письмо (в деловой переписке).

• Yours of the 15th received. — Ваше письмо от 15-го числа получено.
• In reply to yours of yesterday... — В ответ на ваше вчерашнее письмо...
• We have received yours of the 5th May. — Мы получили ваше письмо от 5 мая. +
• Referring to yours of recent date... — Ссылаясь на ваше недавнее письмо...
• Thank you for yours of the 10th inst. — Спасибо за ваше письмо от 10-го числа сего месяца.