Предстоящий - перевод с русского на английский
coming, forthcoming, impending, ahead, oncoming, toward
Смотрите также: предстоять
Основные варианты перевода слова «предстоящий» на английский
- forthcoming |ˌfɔːrθˈkʌmɪŋ| — предстоящий, грядущий, приближающийся, ожидаемый, общительныйпредстоящее пребывание; предстоящий визит — forthcoming visit
они обсуждали предстоящий визит — they discussed the oncoming visit
Смотрите также
предстоящий день всегда длиннее года прошедшего — a day to come is longer than a year that's past
предстоящий урожай; виды на урожай; будущий урожай — further yield
незавершённые работы на конец года; предстоящий объём работ — outstanding work
Примеры со словом «предстоящий»
Компания имеет много планов на предстоящий год.
The company has many plans for the coming year.
Мы с нетерпением ожидаем ваш предстоящий визит.
We're looking forward to your oncoming visit.
Они анонсировали предстоящий футбольный сезон.
They previewed the upcoming football season.
Генеральный менеджер команды приобрёл на предстоящий сезон пять новых игроков.
The team's general manager acquired five new players for the upcoming season.
Детали еще предстоит проработать.
Details are yet to be worked out.
Мне предстояло перерыть кучу книг.
I had so many books to tackle.
Объявление о предстоящем концерте.
An announcement of a forthcoming concert.
Нам ещё предстоит пройти много миль.
We still have miles to go.
Мне предстоит играть в "Гамлете" Лаэрта.
I am to come out in Hamlet, in Laertes.
Цель она видела, а средства предстояло найти.
She knew the end; the means were to seek.
Ещё предстоит ответить на несколько вопросов.
There remain several questions still to be answered.
Разговор вращался вокруг предстоящих выборов.
The conversation revolved around the forthcoming election.
