Рациональный - перевод с русского на английский

rational, efficient

Основные варианты перевода слова «рациональный» на английский

- rational |ˈræʃnəl|  — рациональный, разумный, целесообразный
рациональный куб — rational cube
рациональный тип — rational type
рациональный лаг — rational lag
ещё 27 примеров свернуть
- efficient |ɪˈfɪʃnt|  — эффективный, действенный, рациональный, продуктивный, квалифицированный
рациональный севооборот — efficient rotation

Смотрите также

дробно-рациональный — linear fractional
механизм рациональный компоновки — smart linking
рациональный подход; метод руководства — management approach
незамутнённый ум; рациональный ум; логичный ум — uncluttered mind
рациональный покупатель; экономичный покупатель — economic shopper
экологически рациональный выбор источников энергии — environmentally favorable energy option
интеллектуальный компоновщик; рациональный компоновщик — smart linker
рациональный способ; сокращённый способ; упрощённый метод — short-cut
наиболее рациональный способ; наиболее рациональный приём — most useful technique
рациональный способ эксплуатации; рациональное содержание дороги — intelligent maintenance
рациональный срок службы оборудования; долговечность оборудования — useful life of equipment
использовать наиболее рациональный метод; выбрать самый короткий путь — make a short cut
направленный асимметрический синтез; рациональный асимметрический синтез — streamlined asymmetric synthesis

Примеры со словом «рациональный»

С ним невозможно вести рациональную беседу.
It's impossible to have a rational conversation with him.

Множество всех рациональных чисел называется полем.
The set of all rational numbers is a field.

Он упрямо сопротивляется всем рациональным доводам.
He obstinates himself against all rational arguments.

Трудно объяснить его поведение с рациональной точки зрения.
It's difficult to rationalize his behaviour.

Водные ресурсы необходимо беречь и использовать рационально.
Water resources must be conserved and used sustainably.

Это реальные проблемы, которые эффективнее всего решаются путём рационального обсуждения.
These are real problems that can be dealt with most effectively by rational discussion.

Родители должны быть полностью информированы, чтобы иметь возможность принимать рациональные решения.
Parents need to be fully informed so they can make a rational decision.

Будучи не в состоянии рационально защитить свою позицию, она разразилась потоком оскорблений в адрес своего оппонента.
Unable to mount a rational defense of her position, she unleashed a torrent of obloquy on her opponent.

В твоих словах есть рациональное зерно.
There's something in what you say.

Все это треп. Где же рациональное зерно?
Too much yock. Where's the beef?