Бедно - перевод на английский с примерами

humbly, meanly, shabbily

- humbly |ˈhʌmbli|  — смиренно, робко, бедно, застенчиво
- meanly |ˈmiːnli|  — подло, бедно, низко, слабо, скупо, скудно, мелочно
- shabbily  — бедно, убого, нечестно, низко, скупо, скаредно

Смотрите также

худо-бедно — the very smallest
самое меньшее; худо-бедно — at the very least
комната была бедно обставлена — the room was barely furnished
жить бедно /трудно/; еле-еле перебиваться — to scramble along in the world
скудно питаться; жить в бедности; жить бедно — live low
ходить в лохмотьях; быть бедно одетым; бедствовать — be out at elbows
с продранными пятками; очень бедно одетый; живущий в нищете — out at heel
бедно или неряшливо одетый; со стоптанными каблуками; жалкий — down at heels
а) с продранными пятками, в дырявых чулках или носках; б) нищенски /очень бедно/ одетый; живущий в нужде /нищете/ — out at heel(s)

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- poorly |ˈpʊrli|  — плохо, неудачно, скудно, худо, жалко
бедно одетый — poorly clad
бедно обставленное жилище — poorly furnished accommodation
бедно обставленная комната — poorly furnished room
- shabby |ˈʃæbi|  — потертый, потрепанный, облезлый, поношенный, убогий, жалкий, протертый
- poor |pɔːr|  — бедный, плохой, низкий, неимущий, несчастный, недостаточный, скудный
- jejune |dʒɪˈdʒuːn|  — сухой, скучный, тощий, скудный, неинтересный, пустой, бесплодный
- meagre |ˈmiːɡər|  — скудный, тощий, худой, мизерный, бедный, небольшой, ограниченный
- barren |ˈbærən|  — бесплодный, скудный, неплодородный, тощий, бедный, бессодержательный
- indigent |ˈɪndɪdʒənt|  — нуждающийся, бедный
- impoverished |ɪmˈpɑvərɪʃt|  — обедневший, обнищавший, обнищалый, жалкий, убогий, истощенный
- needy |ˈniːdi|  — нуждающийся, малообеспеченный, убогий, бедствующий, нищенский
- weak |wiːk|  — слабый, слабовольный, бессильный, слабосильный, хлипкий, неударный
- poor man  — бедняк, бедный человек, бедняга, бедный мужчина, несчастный человек, бедный
- destitute |ˈdestɪtuːt|  — нуждающиеся, бедные
- lean |liːn|  — наклон, постное мясо, постная часть мясной туши
×