Бедности
Смотрите также: бедность
кварталы бедности — underprivileged areas of city
получить пособие по бедности — be on the parish
получить пособие по бедности — to go /to be/ on the parish
жить в бедности, скудно питаться — to live low
рост бедности в африканских странах — impoverishment of Africa
получаемое в приходе пособие по бедности — parish relief
терпение-удел бедности; нищие не выбирают — beggars can't be choosers
человек, время от времени получающий пособие по бедности — casual poor
получать приходское пособие по бедности, жить за счёт прихожан — to go on the parish
находящийся в крайней бедности, влачащий нищенское существование — dirt poor
пособие по бедности, получаемое в церковном приходе; пособие по бедности — parish-relief
пособия, выплачиваемые лицам, доходы которых находятся ниже черты бедности — income-tested transfers
пособия, выплачиваемые лицам, доходы которых находятся ниже черты бедности — means-tested transfers
пособия, выплачиваемые лицам, доходы которых находятся ниже черты бедности — marginal-income ratio
пособия, выплачиваемые лицам, доходы которых находятся ниже черты бедности — contribution margin ratio
находящийся на государственном содержании, на содержании прихода ; лицо, находящееся на государственном содержании [попечении] по причине бедности, болезни ; объект расхода средств из государственного бюджета ; публичное обвинение, обвинение публичной, г — public charge
район бедности — pocket of poverty
черта бедности — poverty line; poverty level
граница бедности — poverty line
уровень бедности — poverty rate
ловушка бедности — poverty trap
за чертой бедности — below the poverty line
искоренение бедности — eradication of poverty
порочный круг бедности — vicious circle of poverty
свидетельство бедности — attestation of poverty
эйфория бедности чувств — euphoria of poverty of feelings
свидетельство о бедности — certificate of poverty
изучение причин бедности — etiology of poverty
в бедности, в нужде, в нищете — in poverty
определить причины бедности — map the causes of poverty
жить в бедности; бедствовать — live in poverty
масштабы бедности; сфера бедности — poverty incidence
быть доведённым до уровня бедности — to be reduced to poverty
прожиточный минимум; уровень бедности — poverty datum line
граница бедности, определяемая правительством — government poverty line
моя одежда говорит /свидетельствует/ о бедности — my clothes are a witness to my poverty
Примеры со словом «бедности»
Он умер в бедности.
He died a poor man.
О бедности я знаю всё.
I know all about being poor.
Жили мы в жуткой бедности.
We lived very low.
Их одежда говорит о бедности.
Their clothes argue poverty.
Она закончила свои дни в бедности.
She ended her days in poverty.
Они пытаются помочь людям вырваться из бедности.
They are trying to help people to escape from poverty.
Мы должны сломать барьеры, так сказать, бедности.
We have to pull down the barriers, so to speak, of poverty.
Преступность часто является следствием бедности.
Crime is often an outgrowth of poverty.
Первые несколько лет брака они прожили в бедности.
They suffered through several meager years at the beginning of their marriage.
Наши усилия были направлены на искоренение бедности.
Our efforts were directed towards the elimination of poverty.
Большое число семей живёт в бедности или на грани неё.
Large numbers of families are living on or near the poverty line.
Доклад о бедности был сделан по поручению губернатора.
The report on poverty was commissioned by the governor.
