Безжизненный - перевод на английский с примерами

lifeless, inanimate, spiritless, lackluster, insipid, glassy, anemic

- lifeless |ˈlaɪfləs|  — безжизненный, неживой, бездыханный, неодушевленный, скучный
- inanimate |ɪnˈænɪmət|  — неодушевленный, неживой, безжизненный, скучный, бездушный
безжизненный взгляд — inanimate look
- spiritless |ˈspɪrɪtləs|  — безжизненный, вялый
неодухотворённый стиль; безжизненный стиль; бледный стиль — a spiritless style
- lackluster |ˈlæˌkləstər|  — тусклый, без блеска, безжизненный
- insipid |ɪnˈsɪpɪd|  — безвкусный, пресный, неинтересный, бесцветный, вялый, безжизненный
- glassy |ˈɡlæsi|  — стеклянный, стекловидный, гладкий, зеркальный, прозрачный, безжизненный
- anemic |əˈnimɪk|  — анемичный, анемический, малокровный, слабый, бледный, безжизненный
- bloodless |ˈblʌdləs|  — бескровный, обескровленный, бледный, безжизненный, истощенный, вялый
- languid |ˈlæŋɡwɪd|  — томный, вялый, апатичный, безжизненный, скучный
- exanimate |ekˈsanəmət|  — безжизненный, без признаков жизни, вялый
- sapless |ˈsæpləs|  — сухой, вялый, безжизненный, неинтересный, высохший, истощенный
- wooden |ˈwʊdn|  — деревянный, безжизненный, топорный
- azoic |eɪˈzoʊɪk|  — безжизненный
- unalive  — неживой, безжизненный, не сознающий
- glazy |ˈɡleɪzɪ|  — блестящий, глянцевитый, тусклый, безжизненный
- dead-alive |əˈlaɪv|  — удрученный, монотонный, скучный, вялый, безжизненный, удручающий
- anaemic |əˈniːmɪk|  — анемичный, анемический, малокровный, слабый, бледный, безжизненный
- lacklustre |ˈlæklʌstər|  — тусклый, без блеска, безжизненный

Смотрите также

безжизненный; хладный — key cold
безжизненный; холодный — clay cold
сухой, безжизненный слог — meagre style
безжизненный, бесстрастный — devoid of animation
безжизненный /бесцветный/ стиль — a style without much snap
безжизненный ландшафт; окаменелый ландшафт; лунный пейзаж — moon landscape
безжизненный ландшафт; окаменелый ландшафт; лунный ландшафт — lunar landscape

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- dead |ded|  — мертвый, умерший, дохлый, сухой, совершенный, неживой, пустой
всеми забытый; безжизненный; неактивный — dead as a dodo
- flat |flæt|  — плоский, ровный, равнинный, прямой, категорический, приплюснутый
- dull |dʌl|  — скучный, тупой, унылый, тусклый, пасмурный, глупый, вялый, монотонный
- barren |ˈbærən|  — бесплодный, скудный, неплодородный, тощий, бедный, бессодержательный
- inert |ɪˈnɜːrt|  — инертный, нейтральный, неактивный, косный, вялый, безынициативный
×