Беспорядочно - перевод на английский с примерами

disorderly, irregularly, confusedly, helter-skelter, hugger-mugger

Смотрите также: беспорядочный

- disorderly |dɪsˈɔːrdərli|  — беспорядочно
- irregularly |ɪˈreɡjələrli|  — нерегулярно, неравномерно, беспорядочно
- confusedly |kənˈfjuːzɪdli|  — смущенно, беспорядочно, в замешательстве, в смущении, в беспорядке
- helter-skelter |ˌheltər ˈskeltər|  — беспорядочно, как попало, врассыпную, впопыхах
- hugger-mugger |ˈhəɡərˌməɡər|  — беспорядочно, кое-как, тайно
- pell-mell |ˌpel ˈmel|  — беспорядочно, вперемешку, как попало, очертя голову
- randomly |ˈrændəmli|  — случайно, наугад, беспорядочно, рандомизированно
беспорядочно повторяющийся — randomly recurring
беспорядочно повторяющиеся импульсы — randomly recurring pulses
беспорядочно ориентированные микрокристаллы — randomly oriented microcrystals

Смотрите также

беспорядочно; буйно — a riot
в беспорядке, беспорядочно — without order
беспорядочно размножаться — to multiply like clones
беспорядочно растущий город — sprawling city
беспорядочно размахивать кулаками — to strike out wildly
беспорядочно движущиеся толпы народа — milling crowds
беспорядочно раскинувшаяся деревушка — straggly village
беспорядочно брошенные /сваленные/ вещи — things thrown promiscuously together
задом наперёд; в беспорядке; беспорядочно — ass backwards
дома, беспорядочно раскинувшиеся вокруг озера — houses that straggled round the lake
ещё 4 примера свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- random |ˈrændəm|  — случайный, произвольный, беспорядочный, выбранный наугад
беспорядочно — in a random manner
двигаться беспорядочно — move about in a random way
беспорядочно, хаотически — in a random way
ещё 3 примера свернуть
- indiscriminately |ˌɪndɪˈskrɪmɪnətli|  — неразборчиво, огульно, без разбора, огулом, без различия, в беспорядке
- haphazardly |hæpˈhæzərdli|  — случайно, наудачу
- erratic |ɪˈrætɪk|  — неустойчивый, беспорядочный, эксцентричный, странный, эрратический
беспорядочно изменяющееся давление; неустойчивое избыточное — erratic pressure
- desultory |ˈdesəltɔːri|  — отрывочный, несвязный, несистематический
×