Бесшумно
бесшумно как тень — move like a shadow
двигающийся быстро и бесшумно — feather-heeled
прилив бесшумно подступал к берегу — the sea crept noiselessly up the shore
бесшумно войти; проскакивать; прокрасться — sneak in
имеющий покрытые перьями ноги; двигающийся быстро и бесшумно — feather footed
имеющий покрытые перьями ноги; двигающийся быстро и бесшумно — feather heeled
имеющий ноги, покрытые перьями; двигающийся быстро и бесшумно — feather-footed
легко и бесшумно двигаться; бесшумно двигаться; лёгко двигаться — flit about
- silent |ˈsaɪlənt| — тихий, молчаливый, немой, безмолвный, бессловесный, не высказанный вслух двигающийся быстро и бесшумно — feather-heeled
прилив бесшумно подступал к берегу — the sea crept noiselessly up the shore
бесшумно войти; проскакивать; прокрасться — sneak in
имеющий покрытые перьями ноги; двигающийся быстро и бесшумно — feather footed
имеющий покрытые перьями ноги; двигающийся быстро и бесшумно — feather heeled
имеющий ноги, покрытые перьями; двигающийся быстро и бесшумно — feather-footed
легко и бесшумно двигаться; бесшумно двигаться; лёгко двигаться — flit about
мотор работает бесшумно — the engine is very silent
бесшумно работающий двигатель; бесшумный двигатель — silent engine
вы появились так внезапно и бесшумно, что я (прямо-таки) перепугался — your sudden, silent appearance gave me quite a start
- quietly |ˈkwaɪətlɪ| — тихо, спокойно, безмятежно бесшумно работающий двигатель; бесшумный двигатель — silent engine
вы появились так внезапно и бесшумно, что я (прямо-таки) перепугался — your sudden, silent appearance gave me quite a start
двигатель работает бесшумно — engine runs quietly
она бесшумно выскользнула из комнаты — she glided quietly out of the room
она бесшумно выскользнула из комнаты — she glided quietly out of the room
Примеры со словом «бесшумно»
Мы бесшумно прокрались в зал / холл.
We crept noiselessly down the hall.
Она бесшумно повернула ручку двери.
She softly turned the handle of the door.
