Бетонирование
concrete pouring, concrete casting
раздельное бетонирование — packed aggregate-and-grout process
безопалубочное бетонирование — off-shuttering pouring
бетонирование непрерывным способом — continuous-pour method
бетонирование с использованием крана и бадей — crane-and-bucket job
бетонирование с применением катучей опалубки — horizontal slipforming
безостановочное бетонирование в скользящей опалубке — nonstop slipforming
бетонирование пролётного строения на сплошных подмостях — bridge construction fully supported on staging
изготовление сборных железобетонных балок; бетонирование балки — beam casting
попролётное навесное бетонирование секциями в передвижном агрегате — segmental span-by-span construction
бетонирование с эстакад — trestle concreting
бетонирование на морозе — concreting in freezing weather
безнапорное бетонирование — non-pressure concreting
послойное бетонирование; бетонирование слоями — concreting in lifts
бетонирование в зимнее время; зимнее бетонирование — cold weather concreting
производство бетонных работ в зимнее время; зимнее бетонирование — winter concreting
подводное бетонирование методом вертикально перемещающейся трубы — tremie concreting
бетонирование методом раздельной укладки; раздельное бетонирование — prepacked concreting
бетонирование в условиях отрицательных температур; зимнее бетонирование — cold-weather concreting
бетонирование большими участками — large volume concrete pour
бетонирование высотных сооружений — tall-structure concrete pour
бетонирование с применением бетононасосов — pump pour
бетонирование сооружения цилиндрической формы — round pour
бетонирование постоянной обделки стартовой шахты — silo pour
бетонирование с применением высоких опалубочных щитов — tall-form concrete pour
бетонирование единым блоком; непрерывное бетонирование — single pour
бетонирование с применением бетонораспределительных стрел — boom pour
бетонирование перекрытия и защитной крышки стартовой шахты — surround pour
подводное бетонирование — underwater concrete placement
непрерывное бетонирование — continuous pouring of concrete
укладка бетона; бетонирование — pouring concrete
бетонирование в скользящей опалубке — placing concrete in slip-forms
бетонирование инъекционным способом — injection placement of concrete
бетонирование радиоактивных отходов — radioactive waste concrete embedment
обетонирование отходов; бетонирование отходов — concrete fixation
обделка туннеля бетоном; бетонирование туннеля — concrete lining of tunnel
укладка бетонной смеси; укладка бетона; бетонирование — pouring of concrete
произвести бетонирование; укладывать бетон; бетонировать — place concrete
бетонирование радиоактивных отходов; заключение отходов в бетоне — concrete solidification
укладка бетона при помощи бетононасоса; бетонирование бетононасосом — concrete pump placing