Бросание - перевод на английский с примерами

throwing, cast, toss, casting, throw, sling, fling, pelt

- throwing |ˈθroʊɪŋ|  — бросание, гончарный круг
бросающий в бой; бросание в бой — throwing into the fray
- cast |kæst|  — литье, бросок, бросание, отливка, приведение типов, оттенок, гипс, тип
бросание лота — hydrographic cast
- toss |tɔːs|  — жеребьевка, бросание, подбрасывание монеты, толчок, сотрясение, метание
бросание мяча — a toss of a ball
бросание кости или костей (в игре) — dice toss
- casting |ˈkæstɪŋ|  — литье, отливка, подбор актеров, бросание, метание, распределение ролей
- throw |θroʊ|  — бросок, ход, метание, бросание, сброс, покрывало, дальность броска
бросание игральных костей — throw of dice
- sling |slɪŋ|  — строп, ремень, праща, перевязь, канат, лямки, бросание, рогатка
- fling |flɪŋ|  — бросок, бурная жизнь, швыряние, бросание, резкое движение
- pelt |pelt|  — шкура, кожа, швыряние, человеческая кожа, бросание, сильный удар

Смотрите также

испытание на бросание — percussive test
бросание денег на ветер — wanton spending
бросающий жребий; бросание жребия — drawing lots
бросающий в атаку; бросание в атаку — committing to attack
подбрасывание монеты, бросание монеты — coin flip
бросающий войска в бой; бросание войск в бой — feeding troops into battle
нечто неопределённое; подбрасывание вверх; бросание монеты — toss-up

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- projection |prəˈdʒekʃn|  — проекция, выступ, проектирование, проект, план, метание
- heave |hiːv|  — подъем, вспучивание, волнение, вздувание, рвотное движение
- tossing |ˈtɒsɪŋ|  — качка
бросание монеты — coin tossing
метание ствола (шотландский национальный вид спорта) — tossing the caber
- drop |drɑːp|  — падение, снижение, капля, понижение, перепад, капелька, глоток
×