Toss - перевод, произношение, транскрипция

 3 285
y  *
амер.  |tɔːs|  американское произношение слова toss
брит.  |tɒs|  британское произношение слова toss
Russian  English 
жеребьевка, бросание, бросать, кидать, швырять, отбрасывать
- метание, бросание, подбрасывание; бросок
- расстояние броска
- вскидывание (головы)
- толчок, сотрясение
- падение (с лошади)
- арх. беспорядок, суматоха, сумятица; переполох, смятение; возбуждение
- бросать, кидать; метать
- бросать; помещать
- бросать, посылать
- подбрасывать
- решать спор подбрасыванием монеты; бросать жребий
ещё 16 вариантов

Мои примеры

Словосочетания

to throw up / toss hats — подбрасывать шапки в воздух в знак ликования  
to toss a wide spreading fan — трясти широко раскрытым веером  
to toss the matter about for twenty days — обсуждать вопрос в течение двадцати дней  
decide by toss — бросать жребий, решать жеребьевкой  
toss up — фраз. гл. тратить впустую, упускать  
dice toss — бросание кости или костей (в игре)  
to give a knowing toss of the head — понимающе тряхнуть головой  
to win the toss — выиграть в орлянку  
toss-away tube — одноразовая пробирка  
dive-toss bombing — бомбометание с кабрирования после выхода из пикирования  

Примеры

Toss that book over, will you?

Кинь мне ту книгу, хорошо?

She tossed her head back.

Она резко откинула голову назад.

Frank tossed her the newspaper.

Фрэнк швырнул ей газету.

'Catch!' said Sandra, tossing her bag to him.

«Лови!» – сказала Сандра, бросая ему свою сумку.

She crumpled the letter and tossed it into the fire.

Она смяла письмо и швырнула его в огонь.

Malory won the toss and will serve.

Malory выиграл жребий, и будет подавать. (об игре в теннис)

My friend and I, we tossed who should have first shot.

Мы с другом бросили жребий, кому стрелять первому.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...toss all of your discards in the garbage...

I really couldn't give a toss what Sam thinks.

'I'll see,' the nurse said, with an officious toss of her head.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

toss away — выбрасывать, с легкостью отказываться, упускать,
toss down — осушать, сход броском
toss off — выпивать залпом, наскоро приготовить, делать наспех
toss out — выбрасывать, избавляться, уволить, прогнать, выселять
toss up — подбрасывать, бросать жребий, вскидывать голову, бросать, кидать, метать

Возможные однокоренные слова

tossing  — качка

Формы слова

verb
I/you/we/they: toss
he/she/it: tosses
ing ф. (present participle): tossing
2-я ф. (past tense): tossed
3-я ф. (past participle): tossed
noun
ед. ч.(singular): toss
мн. ч.(plural): tosses
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×