Бумагу
Смотрите также: бумага
давление пера на бумагу — pen-to-paper pressure
размещать ценную бумагу — to place [underwrite] a security
хеджировать ценную бумагу — to hedge a security
гарантировать ценную бумагу — to guaranty a security
вручить состязательную бумагу — to serve a pleading
конвертировать ценную бумагу в — to convert a security into
запись через копировальную бумагу — carbon pressure recording
запись через копировальную бумагу — carbon transfer recording
отдавать ценную бумагу на хранение — lodge a security
регистрировать ценную бумагу на имя X — to register a security in name of X
выпускать [эмитировать] ценную бумагу — to issue a security
фильтр-пресс, фильтрующий через бумагу — blotter press
машина для нанесения на бумагу покрытий — paper-coating machine
нанесение на бумагу декоративного пушка — flitter printing
вносить поправки в состязательную бумагу — to amend a pleading
внесение поправок в состязательную бумагу — amendment of pleading
стащить у кого-л. сигареты [бумагу, бумажник] — to scrounge smb.'s cigarettes [smb.'s paper, smb.'s wallet]
машина для нанесения на бумагу тайных знаков — security printing machine
возьми наждачную бумагу и зачисти края рамки — take a piece of sandpaper and round off the edges of the frame
требование представить состязательную бумагу — notice to plead
запись посредством пропускания тока через бумагу — electrosensitive recording
копирование на пигментную бумагу; пигментная печать — carbon printing
нанесение на бумагу декоративного морозного рисунка — frost printing
печатание на бумагу для дальнейшего переноса на ткань — sublistatic print
нанесение на бумагу декоративного пушка; ворсопечатание — flock printing
устойчивость к проникновению в бумагу связующего краски — ink resistance
устройство для нанесения меток на фотографическую бумагу — photographic print marker
электромеханическая запись на бумагу с графитовым покрытием — carbon-pressure recording
линовать бумагу — to rule lines on paper, to rule paper
парковать бумагу — park the paper
армировать бумагу — reinforce paper
гофрировать бумагу — to goffer paper
разлиновать бумагу — to line a paper
гофрировать бумагу — to gauffer paper
гуммировать бумагу — gum paper
проклеивать бумагу — size the paper
разбрасывать бумагу — to throw paper about
наклеивать бумагу на — paste paper to
брось эту бумагу в огонь — throw this paper in the fire
завернуть что-л. в бумагу — to roll smth. in a piece of paper
акклиматизировать бумагу — season paper
чернила брызнули на бумагу — jet of ink shot onto the paper
пробивать бумагу дыроколом — to perforate the paper
завернуть что-либо в бумагу — roll something in a piece of paper
вывод изображения на бумагу — paper output
заворачивать что-л. в бумагу — to fold smth. in paper
гофрировать бумагу [кружева] — to goffer paper [lace]
он пальцами разгладил бумагу — he smoothed the paper out with his fingers
линовать бумагу; графить бумагу — rule lines on paper
линовать бумагу; графить бумагу — rule paper
переносить на бумагу; записывать — put on paper
пропитывать маслом бумагу [ткань] — to oil paper [cloth]
нанесение временных покрытий на бумагу — short-dwell paper coating
аппарат для копирования на обычную бумагу — plain paper copying machine
пачки пиломатериалов, завёрнутые в бумагу — paper wrapped packages
аппарат для копирования на обычную бумагу — plain paper copier
Примеры со словом «бумагу»
Бумагу делают из дерева.
Paper is produced from wood.
Он разрезал бумагу вдоль.
He cut the paper lengthwise.
Где можно найти еще бумагу?
Where can I scare up some more paper?
На бумагу брызнули чернила.
A jet of ink shot onto the paper.
Переверните бумагу в принтере.
Reverse the paper in the printer.
Его ручка шумно царапала бумагу.
His pen scratched away on the paper.
Она подсунула эту бумагу под дверь.
She slid the paper under the door.
Сложите бумагу по пунктирной линии.
Fold the paper along the dotted line.
Он разрезал бумагу на мелкие кусочки.
He cut the paper up into little pieces.
Она писала эту бумагу целую вечность.
She took forever to write the paper.
Малыш разрисовал каракулями всю бумагу.
The toddler scribbled all over the paper.
Разрежьте бумагу вдоль пунктирной линии.
Cut the paper along the dotted line.
