Верен

Смотрите также: верный

всегда верен — semper fidelis
он верен своим принципам — he is unfluctuating in his principles

слух вряд ли был верен — the rumour was hardly true
он верен своим принципам — he is true blue to his principles

Я верен своему слову.
I abide by what I said.

Он был верен своему слову.
He was true to his word.

Он был верен своей женщине.
He was faithful to his woman.

Сенатор верен своей партии.
The senator is loyal to his party.

Те, кто должен был остаться верен, изменили.
Those who ought to have been staunch have fallen away.

Он оставался верен своим принципам до последнего.
He remained faithful to his principles to the last.

Он настаивает на том, что всегда был верен своей жене.
He insists that he has always been faithful to his wife.

Он оказался верен своему слову, и ничего не сказал об этом Лизе.
He was true to his word and said nothing about it to Lisa.

Он остался верен своим радикальным планам экономических реформ.
He has stuck by his radical plans for economic reform.

Будь верна себе.
Be faithful to thyself.

Оба примера верны.
Either of the examples is correct.

История во многом верна.
The story is largely true.