Верните

Верните лодку, ваше время истекло.
Bring the boat in now, your time is up.

Верните кресло в вертикальное положение для посадки.
Return your seat to an upright position for landing.

Пожалуйста, заполните и верните прилагаемый бланк ответа.
Please fill in and return the attached reply slip.

Отделите верхнюю часть формы и верните её вместе с вашим платежом.
Detach the upper part of the form and return it with your payment.

Верните товар в течение 14 дней с момента покупки, и мы полностью вернём вам деньги.
Return your purchase within 14 days for a full refund.

Просто заполните форму заявки (т.е. напишите ответы на вопросы, указанные в форме) и верните её.
Just complete the entry form (=write the answers to the questions on a form) and return it.

Пожалуйста, заполните прилагаемую регистрационную форму и верните её в прилагаемом конверте.
Please complete the enclosed application form and return it in the envelope attached.

Банк вернул чек.
The bank bounced the cheque.

Она вернула мне деньги.
She repaid me the money. / She repaid the money to me.

Верни мне мой велосипед!
Gimme back my bike!

Он вернул книгу на полку.
He replaced the book on the shelf.

Прошу вернуть мне мои деньги.
Please refund me my money.