Верь
Смотрите также: верить
верь своей звезде! — trust in your star!
верь своей звезде! — trust in your stars!
либо вовсе мне не верь — trust me not at all or all in all
и либо вовсе мне не верь, либо доверяй полностью — and trust me not at all or all in all
Примеры со словом «верь»
Не верь во весь этот вздор.
Don't believe all of that baloney.
Не верь ни одному его слову.
Don't believe a word he says.
Не верьте ни единому его слову.
Don't believe anything he says.
Я не верю в поверья, которые я слышал об этом лесу.
I don't believe the legends I've heard about this forest.
Что за ересь! Не верь всему, что читаешь в газетах.
Horsefeathers! Don't believe everything you read in the papers.
Не верьте тому, что написано в статье: это всё ложь.
Don't believe what it says in the paper — it's a pack of lies.
Ему нравится в школе, хотите — верьте, хотите — нет.
He enjoys school, believe it or not.
Я не верю в выдумки и поверья, связанные с этим лесом.
I don't believe the myths and legends about this forest.
Не верьте моей бывшей жене: я больше не стану оплачивать её долги.
Don't trust my ex-wife; I won't pay her debts anymore.
Вот и верь ему после этого.
So much for his promise.
Не верь, это настоящая мура.
That's just mush. Don't believe it.
Он скользкий тип. Не верь ему.
The guy's a shuck. Don't believe him.
