Виделись

Мы давно не виделись.
We have not seen each other for ages.

Мы не виделись целую вечность.
It's years since we last met.

Мы уже столько времени не виделись.
It's been so long since we've seen each other.

Они очень часто виделись друг с другом.
They've been seeing a lot of each other.

В общем-то, мы виделись с ним каждую ночь.
I used to see him every night, basically.

Привет! Давно не виделись! / Я не видел вас целую вечность!
Hi there! I haven't seen you for ages.

Мы давно уже не виделись, поэтому позвольте мне представиться ещё раз.
We haven't met in a long time, so let me reintroduce myself.

Я её в последнее время не видел. В последний раз мы виделись на какой-то вечеринке.
I haven't seen her recently. The last time we met was at a party.

Когда мы виделись в последний раз, он просто светился здоровьем (т.е. явно был очень здоров).
When we last met, he was glowing with health (=was clearly very healthy).

Давно не виделись! Как дела?
Long time no see! What's the good word?

Привет! Давненько не виделись.
Hi there! Long time no see.

Давно не виделись. Ну, как дела?
How you been? Long time no see.