Видишь
Смотрите также: видеть
понимаешь ли; видишь ли — don't you know?
точно фиксировать всё, что видишь — to transcribe what one sees
ты не видишь того, что лежит у тебя под носом — had it been a dog it would have bitten you
ты не видишь того, что лежит у тебя под носом — had it been a snake it would have bitten you
видишь ли, (ты) знаешь, понимаешь ли, (ты) понимаешь? — you know, don't you know?
что ты там видишь? — what do you see yonder?
что ты там видишь? — what do you see yon?
видишь вон ту дамочку? — see that dame over there
смотри /видишь/, вот он идёт! — see, here he comes!
сердце радуется, когда видишь это — it delights the heart to see it
получишь только то, что видишь на экране — what you see is all you get
теперь ты видишь, что значит быть неосторожным — now you see what it is to be careless
душа разрывается, когда видишь, как она страдает — it's heartbreaking to see her suffer
Примеры со словом «видишь»
Что ты там видишь?
What do you see out there?
Как видишь, он один.
As you can see, he is alone.
Видишь, как дети играют?
Can you see the children playing?
Видишь птицу на том дереве?
Can you see the bird in that tree?
Видишь, где на стене отметки?
Can you see where the marks are on the wall?
Видишь эти большие зеленые штуки?
Do you see these big green guys?
Когда ты видишь, что клюёт, не торопись.
When you see a nibble do not be in a hurry.
Дело, видишь ли, в том, что она моя девушка.
But the thing is that she's my girl.
Теперь ты видишь, что значит быть неосторожным.
Now you see what it is to be careless.
Разве ты не видишь во всём этом ничего смешного?
Can't you see the funny side of all this?
Я это сам видел.
I saw it myself.
Он меня не видел.
He did not see me.
