Водяной - перевод с русского на английский
water, aquatic, aqueous, watery, liquid, watermark, merman, nix
Основные варианты перевода слова «водяной» на английский
- water |ˈwɔːtər| — водный, водяной, акварельныйводяной газ — blue water gas
водяной бак — engine water tank
водяной руль — water rudder
водяной насос — water pump
водяной купол — water dome
водяной тягач — water tractor
водяной забой — water backfill
водяной мазер — water maser
водяной амбар — water storage pit
водяной сапфир — water sapphire
водяной штуцер — water adapter
водяной балласт — water ballast
водяной каландр — water calender
водяной реостат — water rheostat
водяной; русалка — water spirit
водяной манометр — water pressure gage
водяной радиатор — water radiator
водяной коллектор — water manifold
водяной глушитель — water muffler
водяной термостат — water thermostat
водяной спирометр — water spirometer
водяной охладитель — water cooler
водяной эксгаустер — water exhauster
водяной объем котла — boiler water space
шланг водяной трубы — water pipe hose
зона водяной рубашки — water jacket area
пористый водяной лед — porous water ice
водяной стерилизатор — water sterilizer
водяные пары; водяной пар — aqueous vapour
водяной ядерный реактор с гомогенной активной зоной — aqueous homogeneous reactor
цифровой водяной знак — digital watermark
искусственный водяной знак — impressed watermark
ложная отметка уровня воды; фальшивый водяной знак — false watermark
Смотрите также
водяной клоп — boat fly
водяной знак — thread mark
водяной паук — diving spider
водяной перец — pepper plant
водяной столб — with column
кресс водяной — well cress
водяной побег — succulent spring
водяной затвор — gully trap
на водяной бане — double boiling
водяной скорпион — water-scorpion
водяной калорифер — hot-water calorifer
водяной отопитель — water-controlled heater
бак водяной защиты — shielding tank
водяной калориметр — stirred-water calorimeter
водяной смерч; смерч — water-spout
водяной кондиционер — conditioner of the radiator type
водо-водяной реактор — light water-cooled and moderated reactor
резка водяной струёй — waterjet slitting
водяной клоп; гребляк — boat-fly
водяной теплообменник — aqua heat exchanger
система водяной защиты — wash-down system
система водяной завесы — water-screen system
пробка водяной рубашки — water-jacket plug
шнек с водяной рубашкой — water-jacketed screw conveyor
насос с водяной смазкой — water-lubricated pump
водяной конус инжектора — combining tube of an injector
постовой водяной затвор — welding outfit back-pressure valve
сквозной водяной заберег — shore melt
Примеры со словом «водяной»
На листе есть водяной знак "1836".
The sheet bears the watermark '1836'.
На карте имеется цифровой водяной знак, обнаруживаемый только электронными банкоматами.
The card has a digital watermark detectable only to electronic cash dispensers.
Корабль разрезал водяную гладь.
The boat cut the water.
Убедитесь, что водяное сопло направлено вниз.
Be sure that the water nozzle is directed downward.
Кто-то выстрелил ему в лицо из водяного пистолета.
Someone squirted a water pistol in his face.
Лодка, казалось, едва скользила по (водяному) зеркалу.
The canoe seemed to slide painfully on a mirror (of a lake).
Какие-то дети пустили ей в лицо струю воды из водяного пистолета.
Some kids squirted a water pistol in her face.
Водяные массы Земли находятся в состоянии постоянной циркуляции.
The waters of the Earth are in a state of constant circulation.
Конденсированный пар выпускался (в атмосферу) в виде водяного пара.
Condensed steam was floated away in the form of water vapour.
Водяные лилии устремили свои чистые белые лепестки к солнечным лучам.
The water-lilies lifted their pure whiteness to the sunbeams.
В исторической коллекции хронометров данного музея имеются старинные водяные и солнечные часы.
The museum includes some ancient water clocks and sundials in its collection of historical timekeepers.
Токари используют масло-водяную эмульсию в качестве охлаждающей жидкости для режущего инструмента.
Lathe operators use an emulsion of oil and water as a coolant for the cutting tool.
