Восточная
Смотрите также: восточный
юго-восточная линия — southeast line
юго-восточная четверть — south-east quarter
северо-восточная линия — northeast line
восточная зарамочная часть — right-hand edge of a map sheet
восточная зарамочная часть карты — right-hand edge of map sheet
хурма восточная; хурма японская; каки — kaki persimmon
восточная зарамочная часть листа карты; восточная рамка листа карты — right-hand border
юго-восточная часть Англии (подвергавшаяся усиленной бомбардировке и артиллерийскому обстрелу во время второй мировой войны) — Hellfire Corner
восточная нота — oriental note
восточная шаль — oriental shawl
свербига восточная — oriental bunias
восточная конечная нота — oriental background
Восточная Сьерра-Мадре (горы) — sierra madre oriental
восточная короткошёрстная (порода кошек) — oriental shorthair
восточная четверть — east quarter
восточная часть города — the east side of the city
восточная [северная] часть города — the east [the north] side of the city
восточная граница; восточная линия — east line
восточная апсида — eastern apse
восточная долгота — eastern longitude
восточная квадратура — eastern quadrature
восточная сторона дома — the eastern aspect of the house
тихоокеанская сельдь; восточная сельдь — eastern herring
восточная лаборатория исследования радиации окружающей среды — eastern environmental radiation laboratory
восточная девиация компаса — easterly deviation
Примеры со словом «восточная»
Восточная Азия
E Asia
Восточная Европа
Eastern Europe
Восточная Республика Уругвай
Eastern Republic of Uruguay
Восточная Римская империя, Византия
Lower empire
Восточная Англия (королевство; VI - VIII вв.)
East Anglia
Восточная часть страны более густо заселена.
The eastern part of the country is more thickly populated.
Юго-восточная часть Британии - самая густонаселенная.
The southeastern part of Britain is the most populated.
Восточная Европа была важна для России в качестве буфера против Запада.
Eastern Europe was important to Russia as a buffer against the West.
Восточная женщина часто была символом необузданной, животной сексуальности.
Oriental woman was often a symbol of rampant, animalistic sexuality.
Восточная Сибирь (территория между Енисеем и хребтами тихоокеанского водораздела)
Eastern Siberia
В 1956 году Восточная Германия присоединилась к Организации Варшавского договора, советскому аналогу НАТО.
East Germany joined the Warsaw Pact, the Soviet answer to NATO, in 1956.
Восточное полушарие
Eastern Hemisphere
