выведенный — gated out
выведенный пучок — extracted beam
выведенный номер — displayed number
выведенный весной — spring-hatched
выведенный из игры — kicked out
выведенный на курс — tracked out
выведенный сгусток — ejected bunch
выведенный из строя — forced out of action
выведенный из тупика — led out of a deadlock
выведенный на орбиту — placed in orbit
- derived |dəˈraɪvd| — выкроенный, вырезанный, решенный выведенный пучок — extracted beam
выведенный номер — displayed number
выведенный весной — spring-hatched
выведенный из игры — kicked out
выведенный на курс — tracked out
выведенный сгусток — ejected bunch
выведенный из строя — forced out of action
выведенный из тупика — led out of a deadlock
выведенный на орбиту — placed in orbit
полностью выведенный — all the way out
выведенный аттенюатор — turned-out attenuator
выведенный на траекторию — placed in a trajectory
выведенный из равновесия — off one's balance
медленно выведенный пучок — slow extracted beam
выведенный из пикирования — pull-outed
выведенный из эксплуатации — removed from service
временно выведенный из строя — reversible disability
потенциометр, выведенный под шлиц — screw-driver-adjustable potentiometer
выведенный осенью; осеннего вывода — fall-hatched
выведенный из состояния сваливания — recovered from a stall
обнаруженный; приводимый; выведенный — brought out
выведенный из себя такими придирками — impatient of such chicaneries
выведенный из строя танк; подбитый танк — knocked-out tank
трубопровод, выведенный из эксплуатации — decommissioned pipeline
выведенный из стекловолокна световой поток — light flux from glassfiber
разъярённый, взбешённый, выведенный из себя — hot under the collar
поршень, выведенный из зацепления давлением масла — oil disengaged piston
условно выведенный из строя (на тактических учениях) — exercise casualty
выведенный на заданный курс; выходить на заданный курс — put on the course
ещё 20 примеров свернуть выведенный аттенюатор — turned-out attenuator
выведенный на траекторию — placed in a trajectory
выведенный из равновесия — off one's balance
медленно выведенный пучок — slow extracted beam
выведенный из пикирования — pull-outed
выведенный из эксплуатации — removed from service
временно выведенный из строя — reversible disability
потенциометр, выведенный под шлиц — screw-driver-adjustable potentiometer
выведенный осенью; осеннего вывода — fall-hatched
выведенный из состояния сваливания — recovered from a stall
обнаруженный; приводимый; выведенный — brought out
выведенный из себя такими придирками — impatient of such chicaneries
выведенный из строя танк; подбитый танк — knocked-out tank
трубопровод, выведенный из эксплуатации — decommissioned pipeline
выведенный из стекловолокна световой поток — light flux from glassfiber
разъярённый, взбешённый, выведенный из себя — hot under the collar
поршень, выведенный из зацепления давлением масла — oil disengaged piston
условно выведенный из строя (на тактических учениях) — exercise casualty
выведенный на заданный курс; выходить на заданный курс — put on the course
производный факт (выведенный из других) — derived fact
