Выкапывать - перевод на английский с примерами

dig, scoop, dig out, scrape out, excavate, exhume, scrape, grub, rout

- dig |dɪɡ|  — копать, рыть, выкапывать, раскапывать, вскопать, откапывать
выкапывать морковь — to dig carrots
выкапывать колодец — to bore / dig / drill / sink a well
выкапывать; выкопать — dig from
ещё 3 примера свернуть
- scoop |skuːp|  — черпать, выкапывать, зачерпывать, вычерпывать, копать, выдалбливать
копать /выкапывать/ яму в песке — to scoop (out) a hole in the sand
выкапывать яму в песке; копать яму в песке — scoop a hole in the sand
- dig out |ˈdɪɡ ˈaʊt|  — выкапывать, раскапывать, раскопать, внезапно покидать, поспешно уезжать
- scrape out  — выкапывать
- excavate |ˈekskəveɪt|  — копать, выкапывать, откапывать, рыть, производить раскопки
- exhume |ɪɡˈzuːm|  — эксгумировать, выкапывать, выкапывать из земли
- scrape |skreɪp|  — царапать, скоблить, скрести, скрестись, наскребать, выкапывать, задевать
- grub |ɡrʌb|  — надрываться, выкорчевывать, копаться, много работать, выкапывать
выкапывать /полоть/ сорняки — to grub up weeds
раскорчевывать; выкорчёвывать; выкапывать — grub out
- rout |raʊt|  — разгромить, выкапывать, обнаруживать, обращать в бегство
- rout out  — выкапывать, обнаруживать, поднимать с постели
- hollow |ˈhɑːloʊ|  — выдалбливать, выкапывать
- hollow out  — выдолбить, выдалбливать, выкапывать
- dig from  — выкапывать
- grub up  — выкапывать, выкорчевывать, вытаскивать
- grub out  — выкапывать, выкорчевывать, вытаскивать
- rout up  — выкапывать, обнаруживать, поднимать с постели
- resurrect |ˌrezəˈrekt|  — воскрешать, воскресать, выкапывать
- disinter |ˌdɪsɪnˈtɜːr|  — откапывать, отыскивать, выкапывать из могилы, отрывать, выкапывать

Смотрите также

выкапывать — roust up
выкапывать клубни — skim out
выкапывать; извлекать — delve out

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- scratch |skrætʃ|  — поцарапать, царапать, скрестись, скрести, царапаться, чесать, чесаться
- dig up |ˈdɪɡ ʌp|  — откопать, разрыть, вырыть, проковырять, вспахать, вырывать
- unearth |ʌnˈɜːrθ|  — раскапывать, извлекать, вырывать из земли, выгонять из норы, вырывать
- turn up |ˈtərn ˌəp|  — оказаться, появляться, поднимать, подниматься, загибаться, загибать
- digging |ˈdɪɡɪŋ|  — копание, рытье, раскопки, земляные работы, добыча, рудник, копь
×