Выпячивать

puff out, bulge

выпячивать свои успехи — to blow one's own horn
презрительно выпячивать губы — to shoot out one's lips
слишком подчёркивать /выпячивать/ что-л. — to make (a) show of smth.
презрительно выпячивать губы; выражать недовольство; надувать губы — shoot out lip
презрительно выпячивать губы; выражать недовольство; выражать презрение — shoot out the lip
- stick out |ˈstɪk ˈaʊt|  — торчать, высовывать, высовываться, маячить
выпячивать грудь — to stick out one's chest
- throw out |ˈθrəʊ ˈaʊt|  — выбрасывать, выкидывать, вываливать, выплескивать, пристраивать
выпячивать грудь вперёд (от гордости) — to throw out one's chest (with pride)

Примеры со словом «выпячивать»

Нормальных в половом отношении людей возмущает, когда гомосексуалисты выпячивают свою ориентацию напоказ.
The straights really get upset if you camp it up too much.

•