Вырубать - перевод на английский с примерами

cut down, fell, carve out

- cut down |ˈkət ˈdaʊn|  — урезать, сокращать, рубить, вырубать, свернуть, сражать, губить
- fell |fel|  — валить, валиться, рубить, вырубать, валить с ног, подрубать, запошивать
- carve out  — вырубать

Смотрите также

вырубать леса — to de-afforest
вырубать подлесок — to clear the undergrowth
вырубать лесосеку — log a tract
вырабатывать с трудом; вытёсывать; вырубать — hack out
выламывать зубилом; вырубать зубилом; отрубать зубилом — chip out
образовывать чешую; вырубать зубилом; отрубать зубилом — chip off
делать желобки стамеской; вырубать канавки зубилом; делать желобки долотом — gouge out

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- cut out |ˈkət ˈaʊt|  — вырезать, выключать, выкраивать, выпиливать, кроить, раскраивать
- make |meɪk|  — делаться, делать, производить, совершать, зарабатывать, создавать
- cut |kʌt|  — отрезать, резать, разрезать, резаться, сокращать, урезать, снижать
вырубать заготовки — to cut blanks
вырубать ступеньки во льду — to cut steps in ice
быстро пройти; вырубать лес — cut over
вырубать дочиста, сводить лес (сплошной вырубкой) — to cut clear
- cut off |ˈkət ˈɒf|  — отрезать, обрезать, отсекать, прерывать, выключать, отстригать
- hew out  — высекать, вытесывать
- cutting |ˈkʌtɪŋ|  — резкий, режущий, для резания, пронизывающий, острый, язвительный
- chop |tʃɑːp|  — нарезать, рубить, нарубить, крошить, шинковать, меняться, менять
вырубать обшивку — to chop out the skin
- knock |nɑːk|  — стучать, стучаться, постучать, сбивать, стукнуть, бить, ударять
×