Выявленный - перевод на английский с примерами

detected

Смотрите также: выявить

- detected |dəˈtektəd|  — обнаруженный, выявленный, найденный

Смотрите также

выявленный впервые — new-onset
отказ, выявленный при квалификационных испытаниях — qualification failure
отказ, выявленный после поставки; отказ после поставки — post-delivery failure
скачок уплотнения, выявленный методом сквозного счета — captured shock
впервые диагносцированный; впервые выявленный; свежевыявленный — newly diagnosed
симптом, выявляемый без нагрузки; симптом, выявленный без нагрузки — static symptom
выявленный загрязнитель воздуха, не имеющий установленных норм по предельно допустимой концентрации — designated pollutant

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- reveal |rɪˈviːl|  — показывать, раскрывать, открывать, обнаруживать, вскрывать, разоблачать
- display |dɪˈspleɪ|  — показывать, демонстрировать, проявлять, выставлять, обнаруживать
- discover |dɪˈskʌvər|  — обнаруживать, открывать, находить, раскрывать, узнавать, доискаться
- uncover |ʌnˈkʌvər|  — открывать, раскрывать, обнаруживать, снимать, обнажать голову
- bring to light  — выводить на чистую воду, обнаруживать, выявлять, выяснять
- explore |ɪkˈsplɔːr|  — исследовать, изучать, обследовать, разведывать, выяснять, зондировать
- develop |dɪˈveləp|  — развиваться, развивать, разрабатывать, совершенствовать
- disclose |dɪsˈkloʊz|  — раскрывать, вскрывать, разоблачать, обнаруживать
- determine |dɪˈtɜːrmɪn|  — определять, устанавливать, решать, решаться, измерять, детерминировать
- tap |tæp|  — постукивать, стучать, перехватывать, выкачивать, хлопать, ответвлять
- revealed |rɪˈviːld|  — раскрываемый, выведенный
выявленный дефект — revealed defect
- identified |aɪˈdentəˌfaɪd|  — идентифицировать, отождествлять, отождествляться, распознавать
×