горки иконные — rock-mound ledges
скат горки ролла — back-fall slope
подъём горки ролла — backfall ascent
вершина горки ролла — backfall crest
маневровый парк без горки — flat switched yard
надвигать вагон на горб горки — shove a car up the crest
американские горки; колесо обозрения — big dipper
катанье крашеных яиц с горки (на пасху) — egg rolling
перевал с двойным спуском; гребень горки — double incline
режим вывода из пикирования; режим выполнения горки — pull-up condition
стрелки сортировочной горки; стрелка сортировочной горки — safety points
оператор механизированной горки; оператор горочного поста — retarder operator
вертолёт, действующий на предельно малой высоте с выходом на цель после горки — popup helicopter
вершина горки — apex of hump
роспуск с горки — breaking up of train on hump
непрерывная работа горки — continuous operation of a hump
вершина горки, горб горки — hump crest
сигнал сортировочной горки — hump yard signal
вершина сортировочной горки — hump apex
стрелка сортировочной горки — hump switch
подать состав через горб горки — push a string of cars over the hump
централизованный пост сортировочной горки — hump signal tower
Примеры со словом «горки»
Дети скатились с горки.
The children rolled down the hill.
Дети, смеясь, скатились с горки
The children rolled down the hill, laughing.
Автомобиль подожгли и столкнули с горки.
The car was set alight and pushed over a hill.
Добавьте одну чайную ложку соли без горки.
Add one level teaspoon of salt.
Дети катались на санках с заснеженной горки.
The children coasted on sleds down the snowy hill.
Детям понравятся крытые американские горки.
Children will love the indoor rollercoaster.
Спускаясь с горки, он набрал большую скорость.
Running downhill, he gained a lot of speed.
Такие горки нужно проезжать на первой передаче.
You should be in first on a hill like this.
"Американские горки" поднимаются до высоты в 91 фут, достигая скорости 45 миль в час.
The roller coaster climbs 91 feet and reaches speeds of 45 miles an hour.
С эмоциональной точки зрения, их взаимоотношения были похожи на американские горки.
Their relationship was an emotional roller coaster.
Политика - это американские горки, взлеты и падения которых сейчас происходят с головокружительной скоростью.
Politics is a rollercoaster, with ups and downs now coming at a dizzying speed.
Поднявшись на горку, он запыхался.
The pull up the hill had him breathing harder.