Лоток - перевод с русского на английский
tray, pan, chute, trough, hod, rocker
Основные варианты перевода слова «лоток» на английский
- tray |treɪ| — лоток, поднос, поддон, желоб, корыто, тарелка колонны лоток штока — cradled tray
главный лоток — main tray
лоток входной — single sheet tray
- pan |pæn| — кастрюля, панорамирование, поддон, сковорода, лоток, противень, чаша главный лоток — main tray
лоток входной — single sheet tray
сборный лоток — collection tray
выходной лоток — tray copy
выводной лоток — receiving tray
упаковка-лоток — tray pack
лоток для шпуль — pirn tray
лоток для бобин — cone tray
прокладка-лоток — pallet-size tray
затворный лоток — carrier tray
служебный лоток — service tray
лоток для бумаги — pick-up tray
лоток досылатель — rammer tray
качающийся лоток — reciprocating tray
лоток для рассады — plant tray
охлаждающий лоток — cooling tray
лоток для початков — cop tray
лоток узла захвата — tray paper pick-up
сотообразный лоток — honeycomb tray
лоток выхода бумаги — tray paper delivery
универсальный лоток — multipurpose tray
многогнёздный лоток — multicavity tray
сотрясательный лоток — shaking tray
дополнительный лоток — optional paper tray
лоток для взятия проб — testing tray
разбрызгивающий лоток — splash tray
эндодонтический лоток — endodontic tray
лоток для кубиков льда — ice-cube tray
инструментальный лоток — tool tray
ещё 27 примеров свернуть выходной лоток — tray copy
выводной лоток — receiving tray
упаковка-лоток — tray pack
лоток для шпуль — pirn tray
лоток для бобин — cone tray
прокладка-лоток — pallet-size tray
затворный лоток — carrier tray
служебный лоток — service tray
лоток для бумаги — pick-up tray
лоток досылатель — rammer tray
качающийся лоток — reciprocating tray
лоток для рассады — plant tray
охлаждающий лоток — cooling tray
лоток для початков — cop tray
лоток узла захвата — tray paper pick-up
сотообразный лоток — honeycomb tray
лоток выхода бумаги — tray paper delivery
универсальный лоток — multipurpose tray
многогнёздный лоток — multicavity tray
сотрясательный лоток — shaking tray
дополнительный лоток — optional paper tray
лоток для взятия проб — testing tray
разбрызгивающий лоток — splash tray
эндодонтический лоток — endodontic tray
лоток для кубиков льда — ice-cube tray
инструментальный лоток — tool tray
лоток питателя — feed pan
лоток для промывки проб — prospector's pan
распределительный лоток — distributing pan
- chute |ʃuːt| — желоб, парашют, лоток, скат, спускной желоб, спуск, мусоропровод лоток для промывки проб — prospector's pan
распределительный лоток — distributing pan
породопогрузочный лоток — mucking pan
опрокидывающийся лоток; опрокидной котёл — tilting pan
лоток для сбора спрысковой воды; душевой поддон — shower pan
золотопромывочный лоток; золотопромывочный ковш — miner's pan
грязевая коробка; отстойный лоток; грязеуловитель — sludge pan
ещё 5 примеров свернуть опрокидывающийся лоток; опрокидной котёл — tilting pan
лоток для сбора спрысковой воды; душевой поддон — shower pan
золотопромывочный лоток; золотопромывочный ковш — miner's pan
грязевая коробка; отстойный лоток; грязеуловитель — sludge pan
спусковой лоток — laying chute
поворотный лоток — swivel chute
лоток быстротока — chute channel
- trough |trɔːf| — корыто, желоб, впадина, лоток, кормушка, мульда, ковш, подошва поворотный лоток — swivel chute
лоток быстротока — chute channel
устраивать лоток — make a chute
деревянный лоток — wooden chute
водосточный лоток — spouting chute
загрузочный лоток — teed chute
вибрационный лоток — vibrating chute
лесосплавный лоток — wet chute
перегрузочный лоток — transfer chute
размагничивающий лоток — demagnetizing chute
лоток для бурового шлама — drill cutting chute
лоток прессовальной камеры — bale chute
сухой лесоспуск; сухий лоток — dry chute
поворотный лоток для топлива — fuel swiveling chute
аварийный бортовой трап-лоток — aircraft escape chute
загрузочный лоток; приёмный лоток — charge chute
разгрузочный лоток; сточный жёлоб — disposal chute
разгрузочный лоток; спускной жёлоб — unload chute
питательный жёлоб; загрузочный лоток — feeding chute
сплавной брёвноспуск; сплавной лоток — chute raft
передаточный лоток; передаточный жёлоб — traversing chute
разгрузка через лоток; разгрузка лотком — chute discharge
направляющий лоток для укладки сена в валки — hay-making chute
алюминиевый лоток для подачи бетонной смеси — aluminum concrete chute
загрузочная воронка; загрузочный лоток; течка — feed chute
лоток для подачи щебня; жёлоб для подачи щебня — rock transfer chute
лоток разгрузочного бункера; разгрузочный лоток бункера — hopper chute
водосбросный канал; перепускной лоток; перепускной жёлоб — overflow chute
жёлоб для подачи бетонной смеси; лоток для подачи бетонной смеси — concrete chute
ещё 27 примеров свернуть деревянный лоток — wooden chute
водосточный лоток — spouting chute
загрузочный лоток — teed chute
вибрационный лоток — vibrating chute
лесосплавный лоток — wet chute
перегрузочный лоток — transfer chute
размагничивающий лоток — demagnetizing chute
лоток для бурового шлама — drill cutting chute
лоток прессовальной камеры — bale chute
сухой лесоспуск; сухий лоток — dry chute
поворотный лоток для топлива — fuel swiveling chute
аварийный бортовой трап-лоток — aircraft escape chute
загрузочный лоток; приёмный лоток — charge chute
разгрузочный лоток; сточный жёлоб — disposal chute
разгрузочный лоток; спускной жёлоб — unload chute
питательный жёлоб; загрузочный лоток — feeding chute
сплавной брёвноспуск; сплавной лоток — chute raft
передаточный лоток; передаточный жёлоб — traversing chute
разгрузка через лоток; разгрузка лотком — chute discharge
направляющий лоток для укладки сена в валки — hay-making chute
алюминиевый лоток для подачи бетонной смеси — aluminum concrete chute
загрузочная воронка; загрузочный лоток; течка — feed chute
лоток для подачи щебня; жёлоб для подачи щебня — rock transfer chute
лоток разгрузочного бункера; разгрузочный лоток бункера — hopper chute
водосбросный канал; перепускной лоток; перепускной жёлоб — overflow chute
жёлоб для подачи бетонной смеси; лоток для подачи бетонной смеси — concrete chute
перенести лоток — move a trough
травильный лоток — etching trough
закалочный лоток — quenching trough
- rocker |ˈrɑːkər| — рокер, коромысло, балансир, качалка, кулиса, шатун, крюк, лоток травильный лоток — etching trough
закалочный лоток — quenching trough
яйцесборный лоток — egg collecting trough
смонтировать лоток — mount a trough
несущий лоток акведука — aqueduct trough
лоток для сбора стружки — chip trough
открытый лоток писсуара — open trough urinal
лоток для смазки коромысел — rocker arm oil trough
лоток для бракованных деталей — reject trough
лоток для распределения писем — letter sorting trough
лоток, обитый листовым железом — trough covered with sheet iron
загрузочный жёлоб; приёмный лоток — charging trough
установить лоток; установить жёлоб — set up a trough
деревянный лоток; деревянный жёлоб — wooden trough
качающийся питатель; качающийся лоток — reciprocating trough
соединительный рештак; соединительный лоток — connecting trough
загрузочный рештак; загрузочный лоток; ковш экскаватора — shovel trough
сотрясательный жёлоб; вибрационный жёлоб; качающийся лоток — rocking trough
сотрясательный жёлоб; вибрационный лоток; вибрационный жёлоб — shaking trough
жёлоб скребкового конвейера; конвейерный лоток; лоток конвейера — conveyor trough
ещё 18 примеров свернуть смонтировать лоток — mount a trough
несущий лоток акведука — aqueduct trough
лоток для сбора стружки — chip trough
открытый лоток писсуара — open trough urinal
лоток для смазки коромысел — rocker arm oil trough
лоток для бракованных деталей — reject trough
лоток для распределения писем — letter sorting trough
лоток, обитый листовым железом — trough covered with sheet iron
загрузочный жёлоб; приёмный лоток — charging trough
установить лоток; установить жёлоб — set up a trough
деревянный лоток; деревянный жёлоб — wooden trough
качающийся питатель; качающийся лоток — reciprocating trough
соединительный рештак; соединительный лоток — connecting trough
загрузочный рештак; загрузочный лоток; ковш экскаватора — shovel trough
сотрясательный жёлоб; вибрационный жёлоб; качающийся лоток — rocking trough
сотрясательный жёлоб; вибрационный лоток; вибрационный жёлоб — shaking trough
жёлоб скребкового конвейера; конвейерный лоток; лоток конвейера — conveyor trough
золотопромывочный лоток — gold rocker
пневматический лоток; сухой лоток — dry rocker
пневматический лоток; сухой лоток — dry rocker
Смотрите также
лоток — lidless carton
лоток лопаты — blade of a shovel
гибкий лоток — flexible dropchute
книжный лоток — book table
зарядный лоток — loading scoop
сплавной лоток — drift canal
лоток акведука — water channel of aqueduct
снарядный лоток — shell cradle
лоток для холста — lap rest
жалюзийный лоток — louvre bed
лоток лопаты — blade of a shovel
гибкий лоток — flexible dropchute
книжный лоток — book table
зарядный лоток — loading scoop
сплавной лоток — drift canal
лоток акведука — water channel of aqueduct
снарядный лоток — shell cradle
лоток для холста — lap rest
жалюзийный лоток — louvre bed
мельничный лоток — mill-course
лоток для деталей — tote box
погрузочный лоток — panlike bucket
направляющий лоток — baffle box
многоцелевой лоток — multi feeder
разгрузочный лоток — discharge apron
лесосплавной лоток — log-floating channel
лоток для стеклобоя — cullet catcher
ливнеотводной лоток — rain-gutter
водоподводящий лоток — feeding channel
лоток с готовым блюдом — heat-and-serve container
лотковый затвор; лоток — dumping apron
гидрологический лоток — field gate
лоток для кондирования — crystallizing tin
лоток для хранения ножей — cutlery basket
углубление в гнезде; лоток — nesting hollow
лоток лопаты с тупым краем — flat point blade
экспресс-закусочная; лоток — fast food stand
бассейн канала; лоток канала — canal basin
поток доходов; лоток доходов — earnings-flow
ещё 20 примеров свернуть лоток для деталей — tote box
погрузочный лоток — panlike bucket
направляющий лоток — baffle box
многоцелевой лоток — multi feeder
разгрузочный лоток — discharge apron
лесосплавной лоток — log-floating channel
лоток для стеклобоя — cullet catcher
ливнеотводной лоток — rain-gutter
водоподводящий лоток — feeding channel
лоток с готовым блюдом — heat-and-serve container
лотковый затвор; лоток — dumping apron
гидрологический лоток — field gate
лоток для кондирования — crystallizing tin
лоток для хранения ножей — cutlery basket
углубление в гнезде; лоток — nesting hollow
лоток лопаты с тупым краем — flat point blade
экспресс-закусочная; лоток — fast food stand
бассейн канала; лоток канала — canal basin
поток доходов; лоток доходов — earnings-flow
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- shoot |ʃuːt| — побег, охота, стрельба, бросок, росток, рывок, охотничье угодье наклонный лоток — sloping shoot
шарнирный бортовой грунтоотводный лоток — hinged side shoot
бортовой грунтоотводный лоток; бортовой мусорный рукав; боковой побег — side shoot
- gutter |ˈɡʌtər| — желоб, сточная канава, водосточный желоб, низы, канавка, паз шарнирный бортовой грунтоотводный лоток — hinged side shoot
бортовой грунтоотводный лоток; бортовой мусорный рукав; боковой побег — side shoot
мощёный лоток — cobble gutter
каменный лоток — stone gutter
дренажный лоток — drainage gutter
- conduit |ˈkɑːndʊɪt| — трубопровод, канал, изоляционная трубка, водопроводная труба, акведук каменный лоток — stone gutter
дренажный лоток — drainage gutter
распределительный лоток; распределительный жёлоб — distributing gutter
ливнесток-коллектор; отводная канава; отводный лоток — collecting gutter
ливнеотводный лоток; водосточный жёлоб; водосборный жёлоб — rain gutter
жёлоб для стока воды; лоток для конденсата; сток конденсата — condensation gutter
водосточный жёлоб в разжелобке крыши; лоток разжелобка; разжелобок — valley gutter
водосточный желоб прямоугольного сечения; лоток прямоугольного сечения — box gutter
ещё 6 примеров свернуть ливнесток-коллектор; отводная канава; отводный лоток — collecting gutter
ливнеотводный лоток; водосточный жёлоб; водосборный жёлоб — rain gutter
жёлоб для стока воды; лоток для конденсата; сток конденсата — condensation gutter
водосточный жёлоб в разжелобке крыши; лоток разжелобка; разжелобок — valley gutter
водосточный желоб прямоугольного сечения; лоток прямоугольного сечения — box gutter
труба для подачи угля; лоток для подачи угля; труба для угля — coal conduit
- launder |ˈlɔːndər| — лотковый транспортер сливной лоток; сливной жёлоб — overflow launder
жёлоб для обогащения отходов; лоток для обогащения отходов — tailing launder
- spout |spaʊt| — носик, струя, горлышко, выпускное отверстие, рыльце, носик чайника жёлоб для обогащения отходов; лоток для обогащения отходов — tailing launder
колосовой лоток — gleanings spout
лоток для засыпки в мешки — bagging spout
лоток для семян сорняков; сорняковый спуск — weed-seed spout
- flume |fluːm| — желоб, подводящий канал, искусственный канал, горное ущелье с потоком лоток для засыпки в мешки — bagging spout
лоток для семян сорняков; сорняковый спуск — weed-seed spout
питательный жёлоб; загрузочный лоток; загрузочный ковш — charging spout
загрузочный патрубок; питательный жёлоб; загрузочный лоток — feed spout
патрубок или лоток для вывода зерна; трубопровод для вывода зерна — grain spout
ещё 3 примера свернуть загрузочный патрубок; питательный жёлоб; загрузочный лоток — feed spout
патрубок или лоток для вывода зерна; трубопровод для вывода зерна — grain spout
головной лоток — head flume
волновой лоток — wave flume
лоток для массы — stock flume
волновой лоток — wave flume
лоток для массы — stock flume
отводящий лоток — diversion flume
лабораторный лоток — laboratory flume
тарировочный лоток — rating flume
оросительный лоток — irrigation flume
металлический лоток — metal flume
железобетонный лоток — concrete flume
трапецеидальный лоток — trapezoidal flume
гидрометрический лоток — flow measuring flume
экспериментальный лоток — research flume
малый лабораторный лоток — small laboratory flume
водяной лоток; брёвноспуск — log flume
лоток из деревянной клёпки — wood-stave flume
лоток с регулируемым уклоном — tilting flume
гидрометрический лоток с порогом — flume with hump
водяной лоток; гидролоток; гидроканал — water flume
гидрометрический лоток с плоским дном — flat-bottomed flume
переносный лоток (для измерения расхода) — portable flume
надземный лоток; лоток на опорах; акведук — elevated flume
гидрометрический лоток с боковым сжатием — flume with both side contractions
наклонный гидрометрический лоток; быстроток — steep flume
лоток для предварительного охлаждения в воде — precooling flume
гидротехнический лоток; гидравлический лоток — hydraulic flume
гидрометрический лоток с гидравлическим прыжком — standing-wave flume
гидрометрический лоток с боковым и донным сжатием — flume with side and bottom contraction flume
водомер Вентури для открытых потоков; водомерный лоток — hydrometric flume
гидрометрический лоток; контрольный лоток; водомерный лоток — control flume
ещё 26 примеров свернуть лабораторный лоток — laboratory flume
тарировочный лоток — rating flume
оросительный лоток — irrigation flume
металлический лоток — metal flume
железобетонный лоток — concrete flume
трапецеидальный лоток — trapezoidal flume
гидрометрический лоток — flow measuring flume
экспериментальный лоток — research flume
малый лабораторный лоток — small laboratory flume
водяной лоток; брёвноспуск — log flume
лоток из деревянной клёпки — wood-stave flume
лоток с регулируемым уклоном — tilting flume
гидрометрический лоток с порогом — flume with hump
водяной лоток; гидролоток; гидроканал — water flume
гидрометрический лоток с плоским дном — flat-bottomed flume
переносный лоток (для измерения расхода) — portable flume
надземный лоток; лоток на опорах; акведук — elevated flume
гидрометрический лоток с боковым сжатием — flume with both side contractions
наклонный гидрометрический лоток; быстроток — steep flume
лоток для предварительного охлаждения в воде — precooling flume
гидротехнический лоток; гидравлический лоток — hydraulic flume
гидрометрический лоток с гидравлическим прыжком — standing-wave flume
гидрометрический лоток с боковым и донным сжатием — flume with side and bottom contraction flume
водомер Вентури для открытых потоков; водомерный лоток — hydrometric flume
гидрометрический лоток; контрольный лоток; водомерный лоток — control flume
Примеры со словом «лоток»
В неглубоком лотке цвело несколько крошечных голубых цветков нигеллы.
Some tiny blue nigella flowers were blooming in a shallow tray.
