Стрельба - перевод с русского на английский

shooting, firing, fire, shoot, gunning, fusillade, archery, marksmanship

Основные варианты перевода слова «стрельба» на английский

- shooting |ˈʃuːtɪŋ|  — стрельба, расстрел, охота, киносъемка, острая боль, паление шпуров
стрельба в тире — indoor shooting
стрельба с трюками — trick shooting
стрельба со станка — rest shooting
ещё 27 примеров свернуть
- firing |ˈfaɪərɪŋ|  — стрельба, обжиг, запуск, пальба, топливо, отопление, работа
стрельба вниз — head-down firing
стрельба с лыж — ski firing
стрельба с ходу — firing while moving
ещё 27 примеров свернуть
- fire |ˈfaɪər|  — огонь, пожар, камин, пламя, обстрел, стрельба, жар, печь, пыл, топка
стрельба шкалой — echeloned fire
стрельба с места — fire from a halt
стрельба с колес — fire by guns on the wheels
ещё 27 примеров свернуть
- shoot |ʃuːt|  — побег, охота, стрельба, бросок, росток, рывок, охотничье угодье
плановая стрельба — programme shoot
стрельба на подавление — neutralizing shoot
стрельба на поражение живой силы — casualty shoot
ещё 3 примера свернуть

Смотрите также

стрельба влёт — flight-shooting
стрельба вдогон — receding target engagement
зенитная стрельба — antiaircraft gunnery
воздушная стрельба — fighter gunnery
миномётная стрельба — mortar gunnery
стрельба из пулемёта — machine gunnery
стрельба в ближнем бою — close-in gunnery
практическая стрельба — live practice
беспорядочная стрельба — indiscriminate / random bombing
зачётная стрельба с ходу — scored target run
ещё 20 примеров свернуть

Примеры со словом «стрельба»

Наконец стрельба утихла.
At last the guns fell silent.

Если стрельба будет продолжаться, не вставай.
If there's shooting going on, keep down.

Когда стрельба стихла, три человека оказались мертвы.
When the shooting stopped there were three dead bodies.

Его стрельба была медленной, но точной. / Он стрелял медленно, но метко.
His shooting was slow but accurate.

В стрельбе ему нет равных.
No one can match him in shooting.

Тренироваться в стрельбе можно, паля в дерево.
You can practise with your gun by plugging at the tree.

Он опробовал своё мастерство в стрельбе из лука.
He tried out his skill at archery.

Этот район военные используют для учебных стрельб.
The area is used by the army for target practice.

Они проводят стрельбы каждые выходные в течение лета.
They hold a shoot every weekend during the summer.

Винтовка обладала исключительной точностью стрельбы.
The rifle was extremely accurate.

Она не могла заснуть после всей этой стрельбы и криков.
She couldn't get to sleep, what with all the shooting and shouting.

В результате стрельбы были ранены двое невинных прохожих.
Two innocent bystanders were injured in the shooting.