Перевод "Pan" на русский с транскрипцией и произношением
Pan
3 432
амер. |pæn| 
брит. |pæn|
Russian English 
кастрюля, панорамирование, поддон, панорамировать, задать жару, промывать
существительное ↓
- кастрюля
- сковорода; противень (тж. baking pan)
- чашка, миска, таз
- ванночка; кювета
- чашка (весов)
- сковорода; противень (тж. baking pan)
- чашка, миска, таз
- ванночка; кювета
- чашка (весов)
- углубление (в сосуде, приборе и т. п.)
- котловина, углубление в почве
- блинчатая льдина
- амер. разг. лицо, рожа
- амер. сл. резкая критика (пьесы, книги)
- с.-х. скатная доска (в молотилках)
- полка (в кремнёвом ружье)
- тех. лоток; чаша; поддон; корыто
- геол. подпочвенный пласт; ортштейн
- стр. тип стеновой панели
- кино панорамирование
- кино проф. «кастрюля», «сковорода» (широкоизлучатель с лампой накаливания)
- воен. дисковый магазин (пулемета)
- лист бетеля (приготовленный для жевания)
ещё 14 вариантов- котловина, углубление в почве
- блинчатая льдина
- амер. разг. лицо, рожа
- амер. сл. резкая критика (пьесы, книги)
- с.-х. скатная доска (в молотилках)
- полка (в кремнёвом ружье)
- тех. лоток; чаша; поддон; корыто
- геол. подпочвенный пласт; ортштейн
- стр. тип стеновой панели
- кино панорамирование
- кино проф. «кастрюля», «сковорода» (широкоизлучатель с лампой накаливания)
- воен. дисковый магазин (пулемета)
- лист бетеля (приготовленный для жевания)
глагол ↓
- готовить, приправлять или подавать в кастрюле
- промывать золотоносный песок (тж. pan out);
- амер. разг. подвергнуть резкой критике, задать жару
- с.-х. затвердевать (о почве)
- кино панорамировать
- соединять, пригонять
- присоединяться, подходить
- промывать золотоносный песок (тж. pan out);
- амер. разг. подвергнуть резкой критике, задать жару
- с.-х. затвердевать (о почве)
- кино панорамировать
- соединять, пригонять
- присоединяться, подходить
Мои примеры
Словосочетания
a cake pan — форма для кекса 
dead-pan expression — невозмутимое выражение
out of the frying pan into the fire — из огня да в полымя
heavy pan — сковородка, кастрюля с толстым дном
to grease a pan — смазывать сковороду жиром
on the pan — под огнём критики
down the pan — коту под хвост
dripping pan — противень, жаровня, маслосборник, маслоуловитель, поддон
colour pan — палитра (дощечка для смешивания красок)
deep circular pan — большое круглое углубление
water-closet pan — чаша унитаза; унитаз
dead-pan expression — невозмутимое выражение
out of the frying pan into the fire — из огня да в полымя
heavy pan — сковородка, кастрюля с толстым дном
to grease a pan — смазывать сковороду жиром
on the pan — под огнём критики
down the pan — коту под хвост
dripping pan — противень, жаровня, маслосборник, маслоуловитель, поддон
colour pan — палитра (дощечка для смешивания красок)
deep circular pan — большое круглое углубление
water-closet pan — чаша унитаза; унитаз
Примеры с переводом
Out of the pan into the fire.
Из огня да в полымя.
Cook the pasta in a large pan of boiling water.
Отварите макароны в большой кастрюле с кипящей водой.
The movie was panned by the critics.
Критики задали жару этому фильму.
The critics panned the performance.
Критики подвергли спектакль уничтожающей критике.
Every year they panned about a ton of gold.
Каждый год они намывали около тонны золота.
His first high-budget movie was panned by the critics.
Его первый крупнобюджетный фильм был подвергнут резкой критике.
The camera panned across the room.
Камера прошлась по помещению.
Примеры, ожидающие перевода
The camera panned slowly across the crowd. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
pan off — промывать, промывать золотоносный песок
pan out — удаваться, преуспевать, устраиваться, намывать золото, давать золото
pan out — удаваться, преуспевать, устраиваться, намывать золото, давать золото
Возможные однокоренные слова
panful — полная кастрюля, полная миска, полный противень
panic — паника, могар, забава, шутка, панический, пугать, наводить панику
pannage — плодокорм, право выпаса свиней в лесу
pannier — корзина, кринолин, панье, короб, плетеный щит
panary — хлебный
panning — выговор, критика, укладка теста в форму, промывка, в лотке
underpan — поддон
panic — паника, могар, забава, шутка, панический, пугать, наводить панику
pannage — плодокорм, право выпаса свиней в лесу
pannier — корзина, кринолин, панье, короб, плетеный щит
panary — хлебный
panning — выговор, критика, укладка теста в форму, промывка, в лотке
underpan — поддон
