Грех - перевод на английский с примерами

sin, evil, transgression, guilt, error, wrongdoing, trespass, peccancy

- sin |ˌes aɪ ˈen|  — грех, порок, проступок, недостаток
тяжкий грех — grievous sin
тайный грех — unacknowledged sin
грешно; грех — it is a sin
ещё 27 примеров свернуть
- evil |ˈiːvl|  — зло, бедствие, грех, вред, несчастье, порок, болезнь
- transgression |trænzˈɡreʃn|  — трансгрессия, нарушение, грех, проступок
- guilt |ɡɪlt|  — вина, виновность, чувство вины, грех
- error |ˈerər|  — ошибка, погрешность, заблуждение, отклонение, рассогласование, грех
впасть в ошибку [в грех] — to slide into error [into sin]
совершить ошибку [грех, промах, убийство, агрессию] — to commit an error [a sin, a blunder, a murder, aggression]
- wrongdoing |ˈrɔːŋduːɪŋ|  — правонарушение, проступок, преступление, грех
- trespass |ˈtrespəs|  — посягательство, проступок, нарушение владения, грех, прегрешение
жертва за грех — trespass offering
- peccancy |ˈpekənsɪ|  — греховность, прегрешение, проступок, грех, грешность
- sinful |ˈsɪnfl|  — греховный, грешный
грех — it is sinful

Смотрите также

первородный грех — fall of man
впасть в грех; спад назад — turn backward
страшен как смертный грех — ugly as a scarecrow
как на грех он сломал себе ногу — he had the bad luck to break his leg
первичная сцена; первичный грех; первосцена — primal scene
идти задним ходом; посетить туалет; впасть в грех — go backwards
попасть в переделку; напроказничать; совершить грех — get into mischief

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- fault |fɔːlt|  — неисправность, вина, ошибка, повреждение, недостаток, разлом, дефект
- iniquity |ɪˈnɪkwəti|  — беззаконие, несправедливость, зло
×