Губернатора
Смотрите также: губернатор
акт губернатора штата — governor's instrument
резиденция губернатора — government house
амер. выборы губернатора — gubernatorial election
занятие им поста губернатора — his ascent to governorship
выборы президента [губернатора] — presidential [gubernatorial] election(s)
пост президента США или губернатора штата — chief magistracy
законодательное предложение губернатора штата — governor's proposal
законодательное предложение губернатора штата — gubernatorial proposal
супруг губернатора штата; супруг главы государства — first gentleman
губернаторские гонки, борьба за должность губернатора — governor's / gubernatorial race
ежегодный доклад губернатора штата законодательному собранию — state of the state message
амер. смягчение наказания распоряжением президента [губернатора штата] — Presidential [gubernatorial] clemency
амер. кампания по выборам губернатора; предвыборная борьба за пост губернатора — gubernatorial campaign
официальное заявление о согласии на выдвижение кандидатом на пост президента или губернатора штата — acceptance speech
он племянник губернатора — he is a nephew of the governor
он племянник губернатора — he is a nephew to the governor
она племянница губернатора — she is a niece of the governor
она племянница губернатора — she is a niece to the governor
баллотироваться на пост губернатора — to run for governor
он имел большое влияние на губернатора — he had a lot of clout with the governor
кандидат в губернаторы/на пост губернатора — candidate for governor
ажиотаж вокруг назначения нового губернатора — flap over the appointment of a new governor
он внесён в список кандидатов на пост губернатора — he is slated for governor
выдвинуть свою кандидатуру на пост губернатора штата — run for governor of a state
(его) партия выдвинула его кандидатуру на пост губернатора — he received the party's nod as a candidate for governor
кандидат в губернаторы /на пост губернатора/ от республиканской партии — the Republican candidate for governor
вице-губернатор, лейтенант-губернатор, губернатор провинции, заместитель губернатора — lieutenant governor
Примеры со словом «губернатора»
Он отказался жить в резиденции губернатора.
He refused to live in the governor's residence.
Губернатора обвиняют в уклонении от вопроса.
The governor has been accused of evading the issue.
Подождите здесь, а я пока приведу губернатора.
Wait here while I get the governor.
На документе была печать канцелярии губернатора.
The document carried the seal of the governor's office.
Он был твёрд в своей поддержке политики губернатора.
He was steadfast in his support of the governor's policies.
Его выбрали на пост губернатора одного из штатов США.
He was elected to a US state governorship.
Он назвал старшего помощника губернатора подхалимом.
He called the governor's top aide a reptile.
Судьба приговорённого находится в руках губернатора.
The condemned man's fate is in the governor's hands.
Доклад о бедности был сделан по поручению губернатора.
The report on poverty was commissioned by the governor.
Они выполнили наказ губернатора построить больше дорог.
They carried out the governor's mandate to build more roads.
Они устроили заговор с целью дискредитации губернатора.
They concocted a plot to discredit the governor.
Эта новость, несомненно, повредит репутации губернатора.
This news will undoubtedly damage the governor's reputation.
