Двинуть

Мы хотим сняться с места и двинуть в Монтану.
We're going to pull up stakes and move to Montana.

Она просто ждала, когда ты начнешь распускать руки, чтобы двинуть тебе в морду.
She was just waiting for you to try it on so she could slap your face.

Он со всей силы двинул мужчине в челюсть.
He gave the man a belt on the jaw.

Человек в толпе двинул мне по руке и выхватил у меня сумку.
A man in the crowd knocked my arm up and I dropped my bag.

Я двинул ему по носу.
I planted one right on his nose.

Я двинул его прямо по роже.
I poked him right in the kisser.

Я размахнулся и двинул ему в морду.
I hauled off and pasted him right in the face.

Я размахнулся и двинул ему по носу.
I hauled off and hit him one on the schnozzle.

Он кое-как вытащил свое грузное тело из машины и двинул как трактор в банк.
He hauled his carcass out of the car and lumbered into the bank.