Досада - перевод на английский с примерами

annoyance, vexation, chagrin, disappointment, nuisance, shame, pique

- annoyance |əˈnɔɪəns|  — раздражение, досада, неприятность, надоедание, приставание
- vexation |vekˈseɪʃn|  — досада, раздражение, неприятность
- chagrin |ʃəˈɡrɪn|  — огорчение, досада, разочарование
- disappointment |ˌdɪsəˈpɔɪntmənt|  — разочарование, досада, неприятность, обманутая надежда
- nuisance |ˈnuːsns|  — неприятность, неудобство, помеха, досада, неприятный человек
ужасная досада — blasted nuisance
- shame |ʃeɪm|  — позор, стыд, срам, досада, бесславие, неприятность
какая досада, что вы не можете прийти пораньше — what a shame you can't come earlier
- discontent |ˌdɪskənˈtent|  — недовольство, неудовлетворенность, досада
- pique |piːk|  — пике, обида, раздражение, задетое самолюбие, досада, размолвка
- displeasure |dɪsˈpleʒər|  — неудовольствие, недовольство, досада
- pinprick |ˈpɪnprɪk|  — булавочный укол, досада, мелкая неприятность
- peeve |piːv|  — жалоба, досада, раздражение, раздраженное состояние
- discontentment |dɪskənˈtentment|  — недовольство, неудовлетворенность, досада
- ruffle |ˈrʌfl|  — рябь, раздражение, суматоха, досада, наручники, ссора, стычка, шум
- fash |fæʃ|  — мучение, досада, беспокойство
- ire |ˈaɪər|  — гнев, ярость, досада

Смотрите также

какая досада! — how aggravating!
какая досада!, как жаль! — what a sell!
какая досада; как досадно — how provoking
ревность; зависть; досада — heart-burning
вот досада! Я запачкал свою шляпу — there! I have stained my hat!

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- plague |pleɪɡ|  — чума, бедствие, мор, беспокойство, бич, наказание, поветрие
- gall |ɡɔːl|  — желчь, галл, наглость, злоба, желчный пузырь, нахальство, раздражение
- rasp |ræsp|  — рашпиль, скрежет, терка, напильник, терпуг, дребезжание, скребущий звук
- fret |fret|  — лад, раздражение, мучение, волнение, брожение, прямоугольный орнамент
- frustration |frʌˈstreɪʃn|  — разочарование, расстройство, чувство разочарования, срыв, крушение
- anger |ˈæŋɡər|  — гнев, злость, ярость, раздражение
- resentment |rɪˈzentmənt|  — негодование, возмущение, чувство обиды
- irritation |ˌɪrɪˈteɪʃn|  — раздражение, возбуждение, гнев
- exasperation |ɪɡˌzæspəˈreɪʃn|  — раздражение, озлобленность, озлобление, гнев, обострение, усиление
- annoyed |əˈnɔɪd|  — раздраженный, раздосадованный
- annoying |əˈnɔɪɪŋ|  — раздражение
какая досада — how annoying
- vexed |vekst|  — раздосадованный
×