Дотла - перевод на английский с примерами

utterly

- utterly |ˈʌtərlɪ|  — крайне, абсолютно, чрезвычайно, дотла, вконец

Смотрите также

сжечь дотла — to burn dead
сгореть дотла — to burn down
сжигать дотла — to lay /to burn, to reduce/ to ashes
дом сгорел дотла — the house burned up
его дом сгорел дотла — his house was burnt down
сжигать дотла; сжечь дотла — burn to a crisp
сгоревший дотла; сгорание дотла — laying in ashes
сжигать дотла; сгореть дотла; сжечь дотла — lay in ashes
превратить в пепел; превращать в пепел; сжечь дотла — turn into ashes
пожар стёр деревню с лица земли; деревня сгорела дотла — the fire made a clean sweep of the village

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- completely |kəmˈpliːtlɪ|  — полностью, совершенно, вполне, всецело, вконец, безраздельно, сполна
комната сгорела дотла — the room was completely gutted by fire
- to the ground  — наземь
сожжённый дотла — burnt down to the ground
×