Дыма
Смотрите также: дым
запах дыма — smoky fragrance
запах дыма — smoky odor
запах дыма — smoky odour
анализатор дыма — flue gas analyzer
столб воды [дыма] — column of water [smoke]
столб пламени [дыма] — pillar of fire [of smoke]
плотная завеса (дыма) — dense mass (of smoke)
яркий огонь (без дыма) — clear fire
граната цветного дыма — colored-smoke grenade
не дающий дыма; бездымный — smoke-free
горизонтальный шлейф дыма — fanning plume
нагнетание воды-отсос дыма — water injection-fume exhaustion
оборудование для отвода дыма — fume-removal equipment
установка для обнаружения дыма — smoke-detecting plant
выход /отверстие/ для воды [дыма] — an issue for water [smoke]
задохнувшийся от ядовитого дыма — suffocated by poisonous fumes
анализатор дыма; газоанализатор — flue gas analyser
пускать облако дыма; курить табак — blow a cloud
прибор для измерения густоты дыма — smoke-density meter
выделения пыли и дыма при подаче кокса — pushing emissions
опилки для генерации коптильного дыма — smoking sawdust
система трубопроводов для отвода дыма — fume-collecting chimney
рисунок в виде дыма, выходящего из трубы — smokestack pattern
бортовой лидарный анализатор струй дыма — airborne lidar plume analyzer
эвакуация картерных газов; удаление дыма — fumes disposal
анализатор дымовых газов; анализатор дыма — flue-gas analyzer
обнаружитель дыма с ионизационной камерой — ionization sensor
обнаружитель дыма с ионизационной камерой — ionization detector
столб дыма — column of smoke
клубы дыма — volumes of smoke
много дыма — a plenty of smoke
клубы дыма — swirls of smoke
клубы дыма — clouds of smoke
столб дыма — pillar of smoke
кольца дыма — smoke rings
облако дыма — a pall of smoke
кольца дыма — rings of smoke
облако дыма — a cloud of smoke
выпуск дыма — emissivity of smoke
выброс дыма — smoke injection
присос дыма — smoke intake
струйка дыма — a rag of smoke
струйка дыма — a wisp of smoke
ущерб от дыма — smoke damage
удаление дыма — smoke extraction
вдыхание дыма — smoke inhaling
удаление дыма — removal of smoke
индикатор дыма — smoke detector
индикатор дыма — smoke indicator
ингаляция дыма — smoke inhalation
конденсат дыма — smoke condensate
клубы дыма [пара] — volumes of smoke [of vapour]
ароматность дыма — aromatic quality of smoke
нет дыма без огня — no smoke without fire
тёмные клубы дыма — a dark spout of smoke
концентрация дыма — smoke concentration
дымовой извещатель; детектор дыма — fume detector
очистка отходящих газов; очистка дыма — fume cleaning
магистраль вытяжной вентиляции для удаления дыма или испарений — fume vent line
Примеры со словом «дыма»
Нет дыма без огня.
There is no smoke without a fire. посл.
Вид дыма порадовал его.
It pleasured him to see the smoke.
Дыма без огня не бывает.
No smoke without a fire, Where there's smoke there's fire. посл.
Мои глаза резало от дыма.
My eyes were smarting with the smoke.
От дыма потолок почернел.
The smoke blackened the ceiling.
Из окон валили клубы дыма.
There was smoke billowing out of the windows.
Клубок дыма вышел из трубы.
A swirl of smoke rose from the chimney.
Я не заметил никакого дыма.
I didn't notice any smoke.
Дракон исчез в облаке дыма.
The dragon disappeared in a puff of smoke.
Я не переношу табачного дыма.
Tobacco smoke bugs me.
Он едва не задохнулся от дыма.
He was almost stifled by the smoke.
От дыма у меня щипало в глазах.
My eyes were burning from the smoke.
