Ездить верхом
ride a horse
он не умеет ездить верхом — he can't ride
ездить верхом на полудикой лошади — to ride a bronco
если бы желания были лошадьми, нищие могли бы ездить верхом — if wishes were horses beggars would ride
хорошо ездить верхом; иметь хорошую посадку, цепко сидеть в седле — to ride a good seat
а) нестись во весь опор; скакать сломя голову /не разбирая дороги/; б) действовать опрометчиво /безрассудно/ — to ride for a fall
Примеры со словом «ездить верхом»
Она научилась ездить верхом, когда ей было семь лет.
She learned to ride when she was seven.
Ли никогда раньше не ездил верхом.
Lee had never ridden a horse before.
До тех пор я никогда не ездил верхом.
I never rode on a horse before.
Дженни очень хорошо отзывалась о том, как Кэтрин ездит верхом (на лошади).
Jennie was very complimentary about Katharine's riding.
Доктор сказал, что у Боба всегда будут кривые ноги, так как он слишком много ездил верхом.
The doctor said that Bob's legs would always bend in as a result of so much horse-riding.