Жмут
Смотрите также: жать
ботинки жмут в подъеме — the shoes are too tight across the instep
ботинки жмут в подъеме — the shoes are too tight at the instep
ботинки жмут [слишком узки] в подъёме — the shoes are too tight [narrow] across /at/ the instep
Примеры со словом «жмут»
Туфли жмут.
Shoes pinch.
Эти туфли немного жмут.
These shoes are a little on the tight side.
Эти новые туфли жмут мне пальцы.
These new shoes are pinching my toes.
Тебе что, зубы жмут?
Are you trying to sell me a wolf ticket?
Эти ботинки так себе, но они хоть не жмут.
Them shoes ain't much cop but they don't hurt.
Он сказал, что армейские ботинки ему жмут.
He said the GI shoes hurt his feet.
"Ботинки жмут, сил нет" - "Ну сними их. Кто тебе запрещает?".
"My shoes are killing me" "Take them off then, there's no law against it".
Эти парни опять принялись за эту дурацкую игру. Жмут на машинах навстречу друг другу, кто первый свернет. Первым свернул тот, кто больше всех выделывался.
The kids were at it again playing chicken and that smart ass was chicken.
Жми на газ!
Step on the gas!
Её новые туфли жали.
Her new shoes were pinching.
Пришло время жать пшеницу.
It is time to harvest the wheat.
Чтобы выбрать трек, просто жмёшь на эту кнопку.
Just punch the button to select a track.
