Завернуть за угол

They went around the block.

Они завернули за угол.

He took the corner like a rally driver.

Он завернул за угол, как настоящий гонщик.

I watched until he turned the corner.

Я наблюдал за ним, пока он не завернул за угол.

The line stretched clear around the corner.

Очередь растянулась так, что даже завернула за угол.

As we came around the corner we saw a mama bear sitting in a pigmobile. *

Когда мы завернули за угол, то увидели женщину-полицейского в патрульной машине.

The moment he saw a police car turn the corner he took off in the opposite direction. *

Как только он увидел, как полицейская машина завернула за угол, он бросился в противоположную сторону.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.